Ik heb lief, Vladimir Majakovski
en andere gedichten
De vurige stem van de Russische avant-garde in lyrische topvorm
Een krachtige selectie van Majakovski’s vroege poëzie, waarin liefde, revolutie en existentiële strijd samensmelten.
Eerste druk
In Ik heb lief – en andere gedichten maak je kennis met de jonge Vladimir Majakovski, de dichter die met zijn vurige verzen en compromisloze stijl het gezicht werd van de Russische avant-garde. Deze bundel, vertaald en van een nawoord voorzien door Marko Fondse, bevat een selectie van Majakovski’s kleinere gedichten, voornamelijk geschreven vóór de Russische Revolutie van 1917. Zijn poëzie is rauw, ritmisch, rebels – en tegelijk doordrenkt van tederheid en verlangen.
Majakovski’s werk is een unieke mix van futurisme, maatschappijkritiek en persoonlijke emotie. Deze uitgave is een waardevolle kennismaking met een dichter die zijn tijd ver vooruit was, en nog altijd inspireert. Een must voor liefhebbers van wereldpoëzie, Russische literatuur en geëngageerde kunst.
Over de auteur(s):
Vladimir Majakovski (1893–1930) was een van de meest invloedrijke dichters van de Russische avant-garde. Zijn werk combineert revolutionaire energie met persoonlijke intensiteit. Majakovski was niet alleen dichter, maar ook toneelschrijver, kunstenaar en propagandist. Zijn leven eindigde tragisch, maar zijn poëzie leeft voort als een monument van literaire vernieuwing.
Marko Fondse (1932–2015) was dichter, vertaler en literair redacteur. Hij vertaalde meerdere bundels van Majakovski en wist als geen ander diens ritme, woede en humor over te brengen in het Nederlands. Zijn nawoord biedt context en verdieping bij deze selectie.
Productinformatie:
Titel: Ik heb lief – en andere gedichten
Auteur(s): Vladimir Majakovski
Co-auteur(s): –
Vertaler: Marko Fondse
Uitgeverij: Uitgeverij G.A. van Oorschot, Amsterdam
ISBN: 902820704X / 9789028207042
Taal: Nederlands
Bindwijze: Paperback
Aantal pagina’s: 120
Illustraties: Geen
Editie: December 1988, eerste druk
Afmetingen: 20,5 x 12,5 x 1,2 cm
Gewicht: ca. 180 gram
Conditie: Nog mooi exemplaar, maar rug en omslag verkleurd
EAN: 9789028207042
Categorieën: Poëzie, Russische literatuur, Avant-garde, Vertaalde poëzie, Klassieke dichters
Prijs exclusief verzendkosten
Dit vindt u misschien ook interessant / you might also find this interesting
Vlag en Wimpel
Een stinkdier is een prachtig beest, Daniil CharmsGedichten
Hardcover
Bekroond
Bekroond met Vlag en Wimpel 2000
Prachtig geïllustreerd door Gerda Dendooven!
Uit het Russisch vertaald door Arthur Langeveld
Een stinkdier is een prachtig beest is een verzameling gedichten van…€ 21,95
Music Hall, Paul van OstaijenEen programma vol charlestons, grotesken, polonaise en dressuurnummers
Samengesteld en ingeleid door Gerrit Borgers
Paul van Ostaijen (1896-1928) was, in de woorden van de legendarische kenner en tekstbezorger Gerrit Borgers, de…€ 14,95
De liefde, natuurlijk, Carlos Drummond de Andrade, nieuw boekGedichten
Vertaald en van een nawoord voorzien door August Willemsen
Nieuw exemplaar
Carlos Drummond de Andrade was al boven de tachtig toen hij deze cyclus van veertig erotische gedichten schreef. Met de vitaliteit en…€ 24,95-41%
Memoires, Nadjezjda MandelstamDeel 1 en deel 2
Hardcover (gebonden in harde, linnen kaft met stofomslag)
Nadjezjda Mandelstam (1899-1980) was de echtgenote van de Joods-Russische dichter Osip Mandelstam (1891-1938). Na diens arrestatie in 1934 en overlijden…€ 59,50 € 35,00
Bij mij op de maanEen keuze uit de Russische kindergedichten vanaf de zeventiende eeuw
Vertaald en toegelicht door Robbert-Jan Henkes
Bevat gedichten van: Anna Achmatova Aleksandr Blok losif Brodski Daniil Charms Ivan Krylov Michaïl Lermontov…€ 14,95
Bijt me toch, bijt me!De mooiste dierenverhalen uit de Russische Bibliotheek
Gekozen en ingeleid door Carl Friedman
Zo goed als nieuw boek
Bijt me toch, bijt me! geeft antwoord op twee vragen die verscholen liggen in de beroemde Russische…€ 11,95
Tsjak!, Daniil CharmsEen greep uit zijn verhalen en gedichten, gekozen en van een nawoord voorzien door De Poezieboys
Eerste druk september 2022
'Bedwantsen niet welkom', hing er op een plakkaat boven het bed van de Russische absurdist Daniil…€ 8,95
Jewgeni Onegin, A.S. PoesjkinDe Russische Bibliotheek
Verzamelde werken deel 2
Een roman in verzen
Tweetalige editie
Deze uitgave bevat zowel de Nederlandse als de Russische tekst van Jevgeni Onegin.
Toen het eerste hoofdstuk van Jewgeni Onegin in druk was…€ 13,95
