De liefde, natuurlijk, Carlos Drummond de Andrade, nieuw boek
Gedichten
Vertaald en van een nawoord voorzien door August Willemsen
Nieuw exemplaar
Carlos Drummond de Andrade was al boven de tachtig toen hij deze cyclus van veertig erotische gedichten schreef. Met de vitaliteit en zinnelijkheid van een jongeman, en tegelijkertijd met de melancholie van wie de dood nabij weet, bezingt Drummond de lichamelijke liefde in haar vele aspecten: met alle soorten vrouwen, van lolita's tot hoogbejaarden, op alle denkbare plaatsen, op alle mogeliike manieren, niets versmaadt hij. En in al deze gedichten is hij op onthutsende wijze direct en duidelijk, nu eens humoristisch, dan weer plechtig, zonder dat dit alles afdoet aan de wezenlijke ernst en eenvoud die essentieel zijn in zijn poëzie. Zo spreekt Drummond over de naaktheid als 'de laatste sluier van de ziel', over de liefde als een 'neef van de dood' en over de coïtus als 'sterven in elkaar'. Deze gedichten, in de meesterlijke vertaling van August Willemsen, vormen een essentieel bestanddeel van het sensationele oeuvre van Drummond.
Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) behoort tot de belangrijkste Latijns-Amerikaanse dichters van de twintigste eeuw.
* Een hoogtepunt in de erotische literatuur. — Rob Schouten in Vrij Nederland
* Er zal moed nodig zijn geweest het geslachtelijke zo indringend, letterlijk, te beschrijven. Maar wat een momenten levert die moed op. — Ed Leeflang in de Volkskrant
Alle gedichten zijn niet alleen in het Nederlands, maar ook in het Portugees.
De liefde, natuurlijk, Carlos Drummond de Andrade, nieuw exemplaar
De Arbeiderspers, Amsterdam Antwerpen, 2012, paperback, 21,0 x 20,0 cm, 128 pagina's
ISBN 9789029564496
Prijs exclusief verzendkosten
Dit vindt u misschien ook interessant / you might also find this interesting
- The Wilde Album, Merlin Holland
The most comprehensive collection of photographs and images of Wilde compiled by his only grandson.
Oscar Wilde was one of the first and unquestionably one of the greatest self-publicists who ever lived. With that exceptional…€ 34,95 - Minder is meer, Martin Bril, NIEUW BOEK
Laatste nieuw exemplaar!
Verzamelde gedichten
CREDO
Je mist meer
Dan je meemaakt
Helemaal
Niet erg
We kennen de columnist Bril als geen ander. hij bespiegelt, beschimpt en beleeft de wereld alsof er niets mooiers is dan dat.…€ 24,50 - Ik wou dat ik twee hondjes was, Vic van de Reijt
Nederlandse nonsens- en plezierdichters van de 20ste eeuw.
Bijeengebracht en ingeleid door Vic van de Reijt.
Ik wou dat ik twee hondjes was, Vic van de Reijt (samenstelling), eerste druk, net exemplaar.
Bert Bakker, paperback,…€ 6,00 - De wil tot weten, Geschiedenis van de seksualiteit I, Michel Foucault
De Franse filosoof Michel Foucault(Poitiers, 15 oktober 1926 - Parijs, 25 juni 1984) opende in 1976 zijn meerdelige Geschiedenis van de seksualitiet I met De wil tot weten. De uitdagende stelling, die Foucault hier met verve…
€ 45,00 - Foute fantasieën, Marjan Slob
Hardcover
De passie van Marjan Slob
Wat moet een intelligente, zelfstandige, hoogopgeleide vrouw in hemelsnaam met de Bouquetreeks? Wat moet ze met die voorspelbare hapslikweg-lectuur waarin de zwakkere, jongere, vrouwelijke…€ 8,95 -47%
Gedichten die vrouwen aan het huilen maken, Isa Hoes61 vooraanstaande Nederlandse en Vlaamse vrouwen over de poëzie die hen ontroert
Isa Hoes ging op zoek naar het meest dierbare gedicht van meer dan zestig toonaangevende Nederlandse en Vlaamse vrouwen. Zo ontdekte zij dat Aaf…€ 8,50 € 4,50- Liefde, Mark Mieras
Wat hersenonderzoek onthult over de klik, de kus en al het andere
Hoe betovert verliefdheid onze geest? Hoe selecteren je hersenen je grote liefde? Wat zijn de verborgen signalen die we elkaar geven als we zoenen en vrijen? In…€ 11,95 - Het Grote Beestenfeest, Kees Stip
De beste Trijntje Fops aller tijden
Kees Stip (1913) begon halverwege de 20ste eeuw met het schrijven van dierenversjes onder de naam Trijntje Fop. De beste daarvan zijn keer op keer gebundeld en uitverkocht. In deze…€ 8,95 -50%
Vochtige streken, Charlotte Roche'Hygiëne vind ik totaal onbelangrijk'.
In Vochtige streken komen de laatste taboes van ons tijdperk aan bod. Moedig, radicaal en provocatief rebelleert Charlotte Roche tegen hygiënegekte, de steriele esthetiek van de…€ 8,95 € 4,50- Humeuren en temperamenten, Gerrit Komrij
Een encyclopedie van het gevoel
Waar emoties heersen, zwijgt het verstand, zegt de scheurkalender. Maar kennen we onze emoties eigenlijk wel en bestaat er zoiets als een zuiver gevoel? Deze en soortgelijke vragen komen aan bod in…€ 11,95