Ontboezemingen van de oplichter Felix Krull – Thomas Mann

Charmant, ijdel, fantasierijk en volstrekt onbetrouwbaar: Felix Krull beschikt over het bijzondere talent om zichzelf telkens opnieuw uit te vinden. In deze ironische schelmenroman laat Thomas Mann een meesteroplichter zijn eigen levensverhaal vertellen – en speelt hij tegelijk met autobiografie, identiteit, sociale status en de kunst van het vertellen.

De wereld als toneel

Felix Krull groeit op als zoon van een champagnefabrikant en ontdekt al jong dat uiterlijk, zelfvertrouwen en overtuigingskracht deuren kunnen openen. Hij observeert mensen scherp en neemt zonder veel gewetensbezwaren de rol aan die hem op dat moment het beste uitkomt.

Zijn weg voert hem van zijn ouderlijk huis via een Parijs hotel naar de hogere kringen van de Europese beau monde. Wanneer zich de gelegenheid voordoet om de identiteit van een jonge markies over te nemen, wordt het spel met schijn en werkelijkheid compleet.

Krull is daarbij geen conventionele misdadiger. Zijn belangrijkste instrument is zijn persoonlijkheid: hij maakt van zichzelf wat anderen graag in hem willen zien. Daarmee wordt zijn levensverhaal ook een roman over identiteit als performance en over een samenleving waarin afkomst, uiterlijk en goede manieren verrassend gemakkelijk voor werkelijkheid kunnen worden aangezien.

Thomas Mann op zijn lichtvoetigst

Ontboezemingen van de oplichter Felix Krull neemt de vorm aan van de memoires van zijn hoofdpersoon. Mann gebruikt daarbij de traditie van de schelmenroman, maar speelt ook met de autobiografie en de klassieke ontwikkelingsroman. Felix vertelt zijn dubieuze avonturen in een opvallend verheven taalregister, alsof niet een oplichter maar een groot staatsman op zijn leven terugblikt.

Dat contrast geeft de roman veel van zijn humor. Binnen het oeuvre van Thomas Mann neemt Felix Krull daardoor een bijzondere plaats in: tegenover de ernst en intellectuele zwaarte van romans als De toverberg en Doctor Faustus staat hier een speelser boek vol ironie, verleiding, rolwisselingen en persoonsverwisselingen.

Een roman waaraan Mann bijna een leven lang werkte

De ontstaansgeschiedenis is uitzonderlijk. Het eerste ontwerp voor Felix Krull dateert waarschijnlijk al van rond 1906 en in 1910 begon Mann daadwerkelijk aan het boek. In 1922 publiceerde hij een eerste gedeelte; in 1937 verscheen een uitgebreidere versie.

Daarna bleef het project lange tijd liggen. Mann overwoog het in de jaren veertig opnieuw op te pakken, maar gaf voorrang aan Doctor Faustus. Pas in 1951, ongeveer veertig jaar nadat hij aan Krulls avonturen was begonnen, zette hij het werk daadwerkelijk voort.

In 1954 verscheen Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil. Mann was van plan het verhaal verder te schrijven, maar overleed in 1955. Het boek bleef daardoor formeel onvoltooid.

Felix Krull behoort zo opmerkelijk genoeg zowel tot Manns vroege als tot zijn allerlaatste literaire werk: een romanproject dat hem gedurende een groot deel van zijn schrijversleven vergezelde.

Thomas Mann

Thomas Mann (1875–1955) behoort tot de belangrijkste Duitstalige schrijvers van de twintigste eeuw. Tot zijn bekendste werken behoren Buddenbrooks, De dood in Venetië, De toverberg en Doctor Faustus. In 1929 ontving hij de Nobelprijs voor Literatuur, waarbij in de officiële motivatie in het bijzonder zijn roman Buddenbrooks werd genoemd.

De Nederlandse vertaling

Deze uitgave bevat de vertaling van Dirk Salomons, die in 1975 voor het eerst verscheen bij Meulenhoff.

De Nederlandse geschiedenis van Felix Krull gaat echter verder terug. Alice van Nahuys vertaalde al een eerdere versie van het werk, die in 1938 in Nederland verscheen. Nadat Mann in 1954 de sterk uitgebreide versie had gepubliceerd, verscheen daarvan in 1955 eveneens een Nederlandse vertaling van haar hand.

Deze uitgave

Dit exemplaar is de vierde druk uit 2007, uitgegeven door De Arbeiderspers in Amsterdam/Antwerpen en verschenen voor De Leesclub van NRC Handelsblad.

Het betreft een paperback met flappen. Het omslagontwerp is van Graph-X, Antwerpen.

Conditie

Vrijwel nog als nieuw.

Productinformatie

Titel: Ontboezemingen van de oplichter Felix Krull
Auteur: Thomas Mann
Oorspronkelijke titel: Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil
Vertaling: Dirk Salomons
Uitgever: Uitgeverij De Arbeiderspers
Plaats: Amsterdam / Antwerpen
Jaar: 2007
Druk: Vierde druk
Eerste uitgave vertaling Dirk Salomons: Meulenhoff, 1975
Bindwijze: Paperback met flappen
Afmetingen: 20,0 × 12,6 × 3,6 cm
Pagina's: 398
Omslagontwerp: Graph-X, Antwerpen
ISBN: 9789085104285
NUR: 302
Taal: Nederlands
Oorspronkelijke taal: Duits
Conditie: Vrijwel nog als nieuw

Genre: Roman / schelmenroman / Duitse literatuur / klassieker
Thema's: oplichting, identiteit, persoonsverwisseling, sociale status, schijn en werkelijkheid, zelfpresentatie, verlangen, bourgeoisie, Europa
Doelgroep: Liefhebbers van Thomas Mann, Duitse klassieken, ironische romans en literaire schelmenromans

Prijs exclusief verzendkosten

Dit boek is te dik en/of te groot voor brievenbuspost en kan alleen (goed beschermd) als pakket worden verstuurd.

Binnen Nederland GRATIS verzending bij een aankoop van € 50,00 of meer.
Betaal minder of geen verzendkosten, door meer boeken te bestellen.

Onze boeken worden zorgvuldig verpakt en verzonden.