-23%
De reis van Sint Brandaan
Een reisverhaal uit de twaalfde eeuw
In prijs verlaagd
Op pagina 15 t/m 23 is met potlood (kan eventueel eenvoudig worden uitgegumd) tekst onderstreept en zijn notities gemaakt. Het boek is daardoor in prijs verlaagd. Ook zijn de pagina's en de omslag wat verkleurd, maar verder nog mooi en net exemplaar.
Vertaald door Willem Wilmink
Ingeleid door W.P. Gerritsen
Met een uitgave van de Middelnederlandse tekst naar het Comburgse handschrift door een werkgroep van Utrechtse neerlandici onder leiding van W.P. Gerritsen en Soetje Oppenhuis de Jong (eindredactie)
Een Ierse abt, Brandaan genaamd, krijgt op een dag een boek in handen waarin allerlei merkwaardige natuurverschijnselen worden beschreven. Wat hij leest komt hem zo ongeloofwaardig voor dat hij het boek verontwaardigd in het vuur werpt. Daarop gelast een engel hem een schip te bouwen en zich met tachtig monniken in te schepen voor een reis die negen jaar zal duren. Onderweg krijgt Brandaan te maken met zeemonsters, een vis met een woud op zijn rug en een wereld op de zeebodem. Hij spreekt met duivels en gedrochten van verheven afkomst. Van zijn ongeloof genezen keert Brandaan naar zijn klooster terug. Het boek waarin hij zijn ervaringen heeft opgetekend, bewaart de herinnering aan zijn reis.
Willem Wilmink heeft De reis van Sint Brandaan prachtig vertaald in eenvoudige verzen die het Middelnederlandse gedicht op de voet volgen. Aantekeningen in de marge bieden een beknopte toelichting bij passages die voor de lezer van deze tijd niet helemaal duidelijk zijn. Naast Wilminks vertaling is de oorspronkelijke tekst opgeno- men, voorzien van woordverklaringen. In de inleiding van de Utrechtse mediëvist W.P. Gerritsen wordt het gedicht in de context van de cultuur van de twaalfde eeuw geplaatst.
Met deze uitgave van het oudste reisverhaal uit de Nederlandse letterkunde wordt een van de boeiendste teksten uit onze culturele erfenis opnieuw voor een breed publiek toegankelijk gemaakt.
De reis van Sint Brandaan
Ooievaar, Amsterdam, 2000, paperback, 160 pagina's
ISBN 9057135086
Prijs exclusief verzendkosten
Dit vindt u misschien ook interessant / You might also find this interesting
De reis van Sint BrandaanEen reisverhaal uit de twaalfde eeuw
Zo goed als nieuw exemplaar
Vertaald door Willem Wilmink
Ingeleid door W.P. Gerritsen
Met een uitgave van de Middelnederlandse tekst naar het Comburgse handschrift door een werkgroep van…€ 21,95
De Matthäus-Passion, Mischa Spel en Floris DonComplete luistergids
Hardcover
Wat Bachs muziek je vertelt, als je weet waar je op moet letten
Met medewerking van o.a. Anna Enquist, Maarten 't Hart, Ton Koopman, Philippe Herreweghe en Paul Witteman
Waarom houden zoveel…€ 14,95-32%
Jeroen Bosch, Nils BüttnerDe schilder van visioenen en nachtmerries
Een uitstekende kennismaking met de wondere wereld van Jeroen Bosch
Hardcover
Eerste druk, 2016
Als we aan Jeroen Bosch denken, denken we aan een wirwar van griezelige, helse en vreemde…€ 21,95 € 14,95
LimborchRoman van Heinric en Margriete van Limborch
Een veertiende-eeuwse young adult-roman, toegankelijk voor moderne lezers
Vertaald uit het Middelnederlands en het Ripuarisch door Ingrid Biesheuvel
Ingeleid door Geert…€ 18,95
Babylon aan de Rhône, Helene NoltheniusLapo Mosca in ballingschap
De Florentijnse minderbroeder en meesterspeurder Lapo Mosca wordt met twee opdrachten naar Avignon gestuurd, de stad waar de paus en zijn gevolg sinds 1309 verblijf houden. Lapo komt van het ene…€ 8,95
Lyrische lente, W.P. Gerritsen en Willem WilminkLyrische lente bevat een eigenzinnige keuze uit beroemde en minder beroemde gedichten uit de Middeleeuwen. Het boek heeft betrekking op de periode waarin het Europese lyrische gedicht werd 'uitgevonden' en zijn eerste grote…
€ 14,95
In de man zit nog een jongen, Elsbeth EttyWillem Wilmink - De biografie
Hardcover
Eerste druk, 2019
Willem Wilmink (1936-2003) iS een van de meest geliefde schrijvers van Nederland. Zijn eenvoudige maar treffende gedichten en liedjes, veelal geschreven voor…€ 18,95
De woekeraar en de hel, Jacques Le GoffEconomie en religie in de middeleeuwen
In De woekeraar en de hel maakt de Franse historicus Jacques Le Goff voor een breed publiek duidelijk hoe middeleeuwers dachten over werken en geld verdienen, over rente en winst. Een…€ 14,95
Hine, Lotte KokEen waarachtig en zeer verwonderlijk verhaal gebaseerd op Mariken van Nimwegen
Roman
Zo goed als nieuw exemplaar
Eerste druk, 2022
Hine doet dat waar klassieke verhalen al eeuwenlang in slagen: onze diepste angsten en…€ 13,95-37%
De cultuur van middeleeuws Europa, Jacques Le Goff'In de middéleeuwen ligt de voornaamste basis van onze beschaving. Zowel onze neurosen als onze verworvenheden vinden daar hun oorsprong. Dat is een van de redenen voor mijn interesse in de geschiedenis van de middeleeuwse…
€ 18,95 € 11,95
