The One-Room Schoolhouse – Jim Heynen

Stories About the Boys

Engelstalig boek / The book is in English

(Scroll naar beneden voor de Engelse tekst / Scroll down for the English text)

Hardcover

Een schitterende Amerikaanse verhalenbundel die leest als een mozaïekroman, waarin de belevingswereld van een generatie opgroeidende boerenjongens op het platteland op mythische wijze tot leven komt.

In The One-Room Schoolhouse: Stories About the Boys schetst Jim Heynen een even sober als poëtisch collectief portret van 'the boys' — een groep naamloze boerenjongens in het Amerikaanse Middenwesten van de jaren veertig en vijftig. In meer dan honderd zeer korte, onderling verbonden verhalen ontstaat een tijdloos beeld van de kindertijd. De jongens halen kattenkwaad uit, ontdekken de grillen van de natuur en worden geconfronteerd met grote levensthema's als geboorte, dood, geloof en familie. Hoewel de verhalen soms slechts één pagina beslaan en de grens opzoeken van het sprookje of het prozagedicht, schuilt er onder de eenvoudige taal een diepe emotionele lading. Het boek toont een verdwenen rurale wereld waarin kinderen hun belangrijkste levenslessen niet binnen de muren van de school, maar door pure ervaring in het dagelijks leven leerden.

Conditie & Specificaties

Conditie: Goed exemplaar. De gebonden hardcover is vanbinnen nog erg mooi en gaaf, met een stevig boekblok. De stofomslag vertoont wat lichte sporen van gebruik. Het schutblad bevat een zeer unieke, handgeschreven Nederlandse tekst.
Druk: Eerste druk, 1993.
Bijzonderheden: Dit exemplaar herbergt een intrigerend stukje Nederlandse uitgeversgeschiedenis. Op het schutblad staan handgeschreven, verkennende notities van (vermoedelijk) een Nederlandse uitgever of redacteur (zie foto). De haastig genoteerde brainstorm over een mogelijke vertaling linkt het boek aan bekende literaire namen en uitgeverijen uit die periode.
Bindwijze: Gebonden in harde kaft met stofomslag.
Pagina's: 226 pagina's.
ISBN: 0679417869.

Inhoud & Achtergrond

De bundel werd in de Amerikaanse pers overladen met lof door vooraanstaande literaire tijdgenoten:

• Geprezen door grootheden: De achterzijde van de omslag toont lovende woorden van Robert Bly, die de dierverhalen in de bundel 'kleine meesterwerkjes' noemt. Ook Raymond Carver en astronaut George "Pinky" Nelson prezen Heynens trefzekere stijl.

• Tussen realisme en mythe: De korte verhalen balanceren perfect op de grens van alledaagse plattelandsanecdotes en universele, archetypische legendes over volwassen worden en mannelijkheid.

• De handgeschreven uitgeversnotities: De intrigerende krabbels op het schutblad tonen een concreet publicatieplan op de Nederlandse markt. Er wordt hardop nagedacht over de titel ('Kip? titel'), de doelgroep ('nostalgie, helderheid, retro') en mogelijke uitgeverijen ('Nijgh + Dit', waarschijnlijk Nijgh & Van Ditmar).

• Nederlandse literaire dwarsverbanden: De onbekende uitgever noteerde namen van verwante auteurs om de sfeer van het boek te duiden: 'Eelke de Jong' (bekend van zijn rurale, volkse verhalen), 'Koos van Zomeren' (meester in natuurproza) en 'Figes +' (mogelijk een verwijzing naar de minimalistische of historische toon). Ook de cryptische notitie 'GAr- Keilin' roept prikkelende vragen op over de beoogde vertaler of redacteur.

Over de auteur

Jim Heynen (1940) is een gerespecteerde Amerikaanse dichter, schrijver en essayist, die opgroeide op een boerderij in de staat Iowa. Zijn eigen wortels in het Middenwesten vormen de belangrijkste inspiratiebron voor zijn literaire werk. Heynen staat in de Verenigde Staten bekend als een onovertroffen observator van het rurale gemeenschapsleven en de psychologie van opgroeidende kinderen. Met zijn minimalistische, glasheldere proza weet hij de ziel van een verdwijnende Amerikaanse cultuur te vangen zonder te vervallen in goedkope nostalgie.

Wij verzenden dit object direct vanuit ons Nederlandse magazijn. Bestellingen binnen Nederland en de EU zijn vrij van douanekosten.

Productinformatie

Taal: Engels
Afmetingen: 19,6 x 13,5 x 2,4 cm
Uitgever: Alfred A. Knopf, New York
Doelgroep: Liefhebbers van Amerikaanse plattelandsliteratuur, liefhebbers van het korte verhaal, verzamelaars van unieke associatie-exemplaren en geïnteresseerden in boek- en uitgeversgeschiedenis
Categorieën: Amerikaanse literatuur, Verhalenbundels, Cultuurhistorie (US), Jeugd & Opgroeien, Associatie-exemplaren / Unica

Prijs exclusief verzendkosten.

GRATIS verzending binnen Nederland bij besteding van € 50,00 of meer.

Onze boeken worden zorgvuldig verpakt en verzonden.

English text:

A magnificent American story collection that reads like a mosaic novel, mythically bringing to life the inner world of a generation of farm boys growing up in the countryside.

In The One-Room Schoolhouse: Stories About the Boys, Jim Heynen sketches a collective portrait of 'the boys' that is as spare as it is poetic — a group of nameless farm boys in the American Midwest of the 1940s and 1950s. Across more than a hundred very short, interconnected stories, a timeless image of childhood emerges. The boys get into mischief, discover the whims of nature, and confront major life themes such as birth, death, faith, and family. Although the stories sometimes span only a single page and border on fairy tales or prose poems, a deep emotional resonance lies beneath the simple language. The book depicts a vanished rural world in which children learned their most important life lessons not within the walls of a schoolhouse, but through pure experience in daily life.

Condition & Specifications

Condition: Good copy. The bound hardcover remains very beautiful and intact inside, with a tight book block. The dust jacket shows some light signs of wear. The endpaper contains a highly unique, handwritten Dutch text.
Edition: First edition, 1993.
Special features: This copy harbors an intriguing piece of Dutch publishing history. The endpaper features handwritten, exploratory notes by (presumably) a Dutch publisher or editor (see photo). The hastily jotted brainstorm about a potential translation links the book to well-known literary names and publishing houses of that era.
Binding: Bound in hard cover with dust jacket.
Pages: 226 pages.
ISBN: 0679417869.

Content & Background

The collection was showered with praise in the American press by prominent literary contemporaries:

• Praised by greats: The back of the jacket shows commendations from Robert Bly, who calls the animal stories in the collection 'tiny masterpieces.' Raymond Carver and astronaut George "Pinky" Nelson also praised Heynen's trefzekere (unerring) style.

• Between realism and myth: The short stories balance perfectly on the boundary between everyday rural anecdotes and universal, archetypal legends about growing up and masculinity.

• The handwritten publisher's notes: The intriguing scribbles on the endpaper outline a concrete publication plan for the Dutch market. Thoughts are shared aloud regarding the title ('Kip? titel' / 'Chicken? title'), the target audience ('nostalgie, helderheid, retro' / 'nostalgia, clarity, retro'), and potential publishing houses ('Nijgh + Dit', likely Nijgh & Van Ditmar).

• Dutch literary connections: The unknown publisher noted names of kindred authors to capture the book's atmosphere: 'Eelke de Jong' (known for his rural, vernacular stories), 'Koos van Zomeren' (a master of nature prose), and 'Figes +' (possibly a reference to the minimalist or historical tone). The cryptic note 'GAr- Keilin' also raises intriguing questions about the intended translator or editor.

About the author

Jim Heynen (1940) is a respected American poet, writer, and essayist who grew up on a farm in the state of Iowa. His own roots in the Midwest form the primary source of inspiration for his literary work. In the United States, Heynen is known as an unsurpassed observer of rural community life and the psychology of growing children. With his minimalist, crystal-clear prose, he manages to capture the soul of a vanishing American culture without lapsing into cheap nostalgia.

We ship this item directly from our Dutch warehouse. Orders within the Netherlands and the EU are free of customs duties.

Product Information

Language: English
Dimensions: 19.6 x 13.5 x 2.4 cm
Publisher: Alfred A. Knopf, New York
Target audience: Lovers of American rural literature, short story enthusiasts, collectors of unique association copies, and anyone interested in book and publishing history
Categories: American literature, Story collections, Cultural history (US), Youth & Growing up, Association copies / Unica

Price excludes shipping costs.

FREE shipping within the Netherlands on orders of €50.00 or more.

Our books are carefully packaged and shipped.