Archipel van de hond, Philippe Claudel

Wat gebeurt er met een gemeenschap wanneer drie verdronken vluchtelingen aanspoelen op hun idyllische eiland? 

Hardcover
Eerste druk

In prijs verlaagd
Vrijwel als nieuw. Het stofomslag heeft een minuscuul scheurtje bij een hoek; nauwelijks zichtbaar. Daarom is de prijs verlaagd.

In "Archipel van de hond" confronteert Philippe Claudel lezers met een beklemmende parabel over de vluchtelingencrisis en de grenzen van menselijke empathie.

Inhoud en genre

"Archipel van de hond" speelt zich af op een klein eiland in de Middellandse Zee, bewoond door een hechte vissersgemeenschap. Het eiland functioneert als een geoliede machine: elke bewoner heeft zijn rol en taak in deze geïsoleerde samenleving, ver van het lawaai van de wereld. Deze rust wordt verstoord wanneer een oude vrouw op het vulkanische strand drie lijken aantreft - verdronken vluchtelingen die tijdens hun reis naar Europa zijn omgekomen.

De vondst dreigt de reputatie van het eiland te schaden, juist op het moment dat er plannen zijn voor de bouw van een luxe thermencomplex. De burgemeester overtuigt de gemeenschap om het voorval te verdoezelen. Alleen de Onderwijzer, een buitenstaander die later op het eiland is komen wonen, verzet zich tegen deze beslissing. Zijn geweten en groeiende weerstand tegen de eilandmentaliteit maken hem tot een bedreiging voor de gemeenschap.

Het verhaal ontwikkelt zich tot een psychologische thriller over groepsdruk, morele compromissen en de vraag hoe ver mensen gaan om hun levensstijl te beschermen.

Historische context en thematiek

"Archipel van de hond" verscheen in 2018, tijdens een periode waarin de Europese vluchtelingencrisis volop in de belangstelling stond. Claudel's roman biedt een tijdloze reflectie op de manier waarop samenlevingen omgaan met bedreigingen van buitenaf en de mechanismen van in- en uitsluiting.

Het boek sluit aan bij Claudel's eerdere werk waarin hij de duistere kanten van de menselijke natuur onderzoekt. Net als in zijn gelauwerde romans "Grijze zielen" en "Het verslag van Brodeck" gebruikt hij een geïsoleerde gemeenschap als microkosmos voor bredere maatschappelijke vraagstukken.

Over de auteur

Philippe Claudel (geboren 2 februari 1962 in Dombasle-sur-Meurthe, Frankrijk) is een veelzijdig kunstenaar die zowel als schrijver als filmregisseur internationale erkenning heeft verworven.

Literaire Carrière en Prijzen:

• Prix Renaudot (2003) voor "Grijze zielen" (Âmes grises)
• Grand Prix des Lectrices de Elle voor "Grijze zielen"
• Prix du Roman France Télévision voor "Zonder mij"
• Euregio Literaturprijs (2007) voor "Het kleine meisje van meneer Linh"
• Nominatie Prix Goncourt voor "Het verslag van Brodeck"

Filmcarrière: Claudel is ook een gelauwerd filmregisseur. Zijn film "Il y a longtemps que je t'aime" (2008) won de César Award voor Beste Debuutfilm en werd genomineerd voor twee Golden Globes.

Academische Achtergrond: Hij is professor literatuur en culturele antropologie aan de Universiteit van Nancy (Université de Lorraine) en lid van de Académie Goncourt sinds 2012.

Vertaling en Nederlandse uitgave

De Nederlandse vertaling werd verzorgd door Manik Sarkar (geboren 1973), een gerenommeerd literair vertaler uit het Frans en Engels. Sarkar heeft meer dan zestig boeken vertaald van uiteenlopende schrijvers, waaronder meerdere werken van Philippe Claudel. Hij is tevens docent aan de Vertalersvakschool in Amsterdam en debuteerde in 2024 als schrijver met de roman "Ossenkop."

Media-ontvangst en Recensies

"Archipel van de hond" werd positief ontvangen door de Nederlandse literaire pers. De Boekenkrant prees Claudel's vermogen om "de duistere kanten van mensen te beschrijven" en benadrukte hoe het boek "aanzet tot denken" over actuele maatschappelijke vraagstukken.

Recensenten waarderen vooral de bondigheid van Claudel's schrijfstijl en zijn talent om complexe morele dilemma's toegankelijk te maken. Mustreads.nl omschreef het als "een meeslepend verhaal, een duistere parabel over de manier waarop samenlevingen omgaan met bedreigingen van buitenaf".

Het boek wordt regelmatig vergeleken met Claudel's eerdere successen en wordt gezien als een waardige toevoeging aan zijn oeuvre van psychologisch realisme.

Productinformatie

Titel: Archipel van de hond
Auteur(s): Philippe Claudel
Vertaler(s): Manik Sarkar
Omslagontwerp: bij Barbara (omslagillustratie: Lucille Leclerc)
Uitgeverij: De Bezige Bij
ISBN: 97890403125404
Taal: Nederlands
Bindwijze: Hardcover met stofomslag
Aantal pagina's: 238
Illustraties: Nee
Editie: 2018, eerste druk
Afmetingen: 22,0 x 14,5 x 2,3 cm
Gewicht: 
Conditie: Vrijwel als nieuw. Het stofomslag heeft een minuscuul scheurtje bij een hoek; nauwelijks zichtbaar. Daarom is de prijs verlaagd. 
EAN: 97890403125404
Bijzonderheden: 
Categorieën: Literaire fictie, Franse literatuur, Vertaalde literatuur, Maatschappijkritiek, Psychologische roman

Prijs exclusief verzendkosten