Langs de rivier – Esther Kinsky
Aan de oostelijke rand van Londen volgt een naamloze vrouw te voet de rivier de Lea. Ze loopt door een overgangsgebied van water, braakland, industrie, volkstuinen en woonwijken, waar stad en landschap voortdurend in elkaar overlopen. In Langs de rivier maakt Esther Kinsky van die wandelingen een bijzondere literaire verkenning van landschap, herinnering, migratie en de vraag wat het betekent ergens thuis – of juist een buitenstaander – te zijn.
Een terreinroman
Kinsky noemt Langs de rivier een terreinroman. Niet een plot, maar een gebied vormt het uitgangspunt van het boek. De verteller woont tijdelijk in een buitenwijk van Londen en trekt vandaar steeds opnieuw naar de rivier de Lea en het omringende landschap.
Tijdens haar wandelingen registreert ze nauwkeurig wat ze tegenkomt: waterlopen en oevers, vogels en planten, verlaten industrieterreinen, begraafplaatsen, pubs, volkstuinen en sporen van eerdere bewoners. Ook de mensen die ze ontmoet of observeert behoren tot dit landschap. Veel buurtbewoners zijn, net als zijzelf, afkomstig van elders.
Zo wordt de omgeving geleidelijk een verzameling van zichtbare en onzichtbare geschiedenissen. Plaatsen roepen herinneringen op aan andere landschappen en andere rivieren; persoonlijke waarnemingen raken verbonden met migratie, verlies en de Europese geschiedenis.
Wandelen als manier van kijken
Het wandelen is in Langs de rivier meer dan verplaatsing. Het bepaalt hoe de verteller kijkt. Door steeds opnieuw hetzelfde gebied te doorkruisen, worden details zichtbaar die vanuit trein, auto of stadscentrum gemakkelijk verdwijnen.
Kinsky richt haar aandacht juist op overgangszones en ogenschijnlijk onbeduidende plekken: gebieden tussen stad en land, bebouwing en natuur, heden en verleden. Daarmee staat het boek in een literaire traditie waarin landschap niet alleen achtergrond is, maar drager van herinneringen en verhalen.
De vergelijking met W.G. Sebald wordt regelmatig gemaakt. Ook bij Kinsky lopen geografie, geschiedenis, autobiografische elementen en fictie door elkaar. Tegelijk is haar blik nadrukkelijk gericht op het hedendaagse landschap en op de uiteenlopende mensen die daarin hun plaats proberen te vinden.
Esther Kinsky
Esther Kinsky (1956) is een Duitse schrijver, dichter, essayist en literair vertaler. Landschap, taal, herinnering en waarneming spelen een centrale rol in haar werk. Ze vertaalde zelf onder meer literatuur uit het Pools, Russisch en Engels.
In 2018 ontving Kinsky de Preis der Leipziger Buchmesse voor haar roman Hain, in het Nederlands verschenen als Kreupelhout. Langs de rivier verscheen oorspronkelijk als Am Fluß en werd in het Nederlands vertaald door Josephine Rijnaarts.
Juist voor lezers van nature writing is het een interessant grensgeval: Kinsky schrijft nadrukkelijk over landschap en wandelen, maar niet over ongerepte natuur. Haar terrein is een door mensen gevormd landschap waarin natuur, stad, geschiedenis en migratie niet van elkaar los te maken zijn.
Deze uitgave
De eerste Nederlandse druk, verschenen in november 2020 bij Uitgeverij Pluim, in de vertaling van Josephine Rijnaarts.
Conditie
Zo goed als nieuw exemplaar.
Productinformatie
Titel: Langs de rivier
Auteur: Esther Kinsky
Oorspronkelijke titel: Am Fluß
Vertaling: Josephine Rijnaarts
Uitgever: Uitgeverij Pluim
Plaats: Amsterdam / Antwerpen
Jaar: 2020
Druk: Eerste druk, november 2020
Bindwijze: Paperback
Pagina's: 400
ISBN: 9789083073590
Taal: Nederlands
Oorspronkelijke taal: Duits
Conditie: Zo goed als nieuw
Genre: Literaire roman / terreinroman / wandelliteratuur
Thema's: Londen, River Lea, wandelen, landschap, rivieren, stadsrand, migratie, herinnering, Europese geschiedenis, natuur en stad, vervreemding
Doelgroep: Liefhebbers van literaire wandelliteratuur, nature writing, landschapsschrijven en auteurs als W.G. Sebald
Prijs exclusief verzendkosten.
GRATIS verzending binnen Nederland bij besteding van € 50,00 of meer.
Onze boeken worden zorgvuldig verpakt en verzonden.
Dit vindt u misschien ook interessant / You might also find this interesting
De rivier, Karl MarlantesEen familieroman
Van de auteur van de bestseller Matterhorn
Hardcover (gebonden in harde kaft met stofomslag en leeslint)
Eerste druk, 2020
Zo goed als nieuw exemplaar
Aan het begin van de twintigste eeuw, wanneer de revolutie…€ 14,95ECI-Literatuurprijs
Rivieren, Martin Michael DriessenZoals rivieren door een landschap slingeren, zo meanderen rivieren door de levens van de hoofdpersonen van de drie beeldschone novellen die in Rivieren zijn verzameld. Een gaat over een acteur die op een kanotocht in de Ardennen…
€ 11,95
De beek, Brian ClarkeEen kleine beek slingert door het Engelse landschap. De komst van een fabriek laat het leven in de beek niet ongemoeid. Onder water zijn de gevolgen van alle veranderingen direct merkbaar. Waar eerst de onveranderlijke wetten van…
€ 8,95
De Rijn, Martin HendriksmaBiografie van een rivier
Wat weten we nog van onze nationale rivier? Martin Hendriksma trok van de Rijnbron bij de Zwitserse Gotthardpas naar de monding in de Noordzee. Onderweg verzamelde hij een schat aan verhalen. Over…€ 12,50
De rivier van het bewustzijn, Oliver SacksHardcover
'Oliver Sacks is de bekendste neuroloog ter wereld. Zijn casestudies bieden een briljant inzicht in de mysteries van ons bewustzijn.' — THE GUARDIANOliver Sacks (1933-2015) was bij vele lezers wereldwijd geliefd om…€ 16,95
Portret van een dode man, Sarah HallItalië in de vroege jaren zestig. Een schilder die aan het einde van zijn leven is gekomen, denkt aan de opofferingen en verliezen die hem tot de ontoegankelijke en mysterieuze man hebben gemaakt die hij voor de buitenwereld is.…
€ 8,95
De nieuwe rivier, Eva MeijerEerste druk, april 2020
Zo goed als nieuw exemplaar
‘De rivier spleet de aarde in tweeën. Weilanden braken doormidden, bomen raakten ontworteld, een enkele koe was te laat weg. Bocht na bocht werd door het land een lijn…€ 11,95The Pulitzer Prize
Pelgrim langs Tinker Creek, Annie Dillard'Tinker Creek lezen en herlezen is een beetje als mediteren op de rand van een afgrond — het proza is op een wonderlijke manier volkomen kalm en radicaal in zijn urgentie.' - Nina Weijers
The Pulitzer Prize Winner…€ 11,95
Drinkbare rivieren, Li An Phoa en Maarten van der SchaafEen reis, een droom, een levenswerk
Al tijdens haar jeugd in een dichtbebouwde voorstad verwondert Li An Phoa zich over de wildernis in de buurt, het mos tussen de stoeptegels en de reigers bij de sloten. Als twintiger trekt ze…€ 9,95
Er stromen rivieren in de lucht – Elif ShafakEen indrukwekkende en ambitieuze roman waarin de levens van drie buitenstaanders door de eeuwen heen op ingenieuze wijze met elkaar worden verbonden door de herinneringen van het water.In Er stromen rivieren in de lucht weeft Elif…
€ 14,95
