De breedsprakige dame, Maeve Brennan
Columns uit The New Yorker
Vertaald door Rosalien van Witsen
Zo goed als nieuw
Eerste druk, 2020
Maeve Brennan loopt door New York. Ze neemt een taxi, de bus of de ondergrondse en wij lopen met haar mee. We beleven het New York uit de jaren zestig en zeventig dankzij haar weergaloze beschrijvingen. Brennan is in staat ieder mens, dier, gebouw en elke straat tot in detail fijnzinnig, geestig en raak weer te geven. Het gaat over een bijna uitgedroogde mus die na een regenbui eindelijk een bad kan nemen, of over een ontmoeting van een vader en zijn dertienjarige zoon midden op Broadway, waarbij je glimlacht en ook ontroerd raakt — maar ook over de afbraak van het oude New York, iets waar ze zeer kritisch over schrijft.
We ervaren de steeds weer andere sfeer op straat, in een café of in een hotelkamer aan Washington Square, in het snel oprijzende New York, waar alles lager dan acht verdiepingen zonder pardon op de schop gaat.
'Ze is voortdurend alert, met de scherpe ogen van een spreeuw op zoek naar de kruimeltjes van de ervaringen van de mensen...' - John Updike
Maeve Brennan (1917-1993) behoorde vanaf 1949 jarenlang tot de staf van The New Yorker. In het Nederlands verschenen eerder Dublin, De twaalfjarige bruiloft en Een bezoek.
Rosalien van Witsen vertaalde onder meer werk van Charles Dickens, F. Scott Fitzgerald, Joris-Karl Huysmans, R.L. Stevenson, George Sand en Herman Melville.
De breedsprakige dame, Maeve Brennan, zo goed als nieuw exemplaar
Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam, 2020, eerste druk, paperback, 280 pagina's
ISBN 9789025310424
Prijs exclusief verzendkosten
Dit vindt u misschien ook interessant / You might also find this interesting
Onzichtbare liedjes, Ibtihal JadibScherp, geestig en sprankelend - bekend van het Volkskrant Magazine
Ibtihal Jadib schreef ruim vijfjaar een veelgelezen column voor Volkskrant Magazine, eerst onder het pseudoniem Hayat, maar sinds tweejaar onder haar eigen naam.…€ 9,95
Het einde van het einde van de wereld, Jonathan FranzenHet einde van het einde van de wereld van Jonathan Franzen. Een persoonlijke en literaire essaybundel over familie, New York en onze planeet. Nette eerste druk (2018).
€ 8,95
Soul of New York, Tarajia MorrellBeleef 30 bijzondere ervaringen. Ontdek de verborgen ziel van NYC met deze luxe reisgids door Tarajia Morrell. Inclusief foto's van Liz Barclay. In bijna-nieuwstaat!
€ 13,95
Sideraal Amerika, Jean BaudrillardFilosofische essays over Amerika
Sideraal Amerika – Jean Baudrillard’s scherpe visie op vrijheid, massamedia en hyperrealiteit. Literaire reflectie die prikkelt en uitdaagt.€ 17,95-62%
De rozentuin, Maeve BrennanVerhalenbundel vol menselijke warmte en subtiliteit
De rozentuin – Maeve Brennan (vertaling Rosalien van Witsen): twintig intense korte verhalen over Ierland en New York, rijk aan humor, compassie en scherpe observatie.€ 11,95 € 4,50
De Virginia-monologen, Virginia IronsideTwintig redenen waarom ouder worden geweldig is
Virginia Ironside is vijfenzestig en begrijpt niet waar iedereen zich zo druk om maakt: langzaam bejaard worden is helemaal geen straf! Je blaakt van zelfvertrouwen, en wat maakt…€ 9,95
Be New York, Patrick van RosendaalVan toerist tot New Yorker
Met foto's van Robert CaplinBe New York is een originele stadsgids over de meest intrigerende stad ter wereld, maar ook een handleiding die je snel en eenvoudig leert hoe het is om New Yorker te zijn.…€ 16,95
De hemel is een basketbalveld, Erik BrouwerDe hemel is een basketbalveld is een alternatieve geschiedenis van zwart Amerika en verhaalt over basketbal, identiteit en het najagen van dromen. Erik Brouwer reisde door heel Amerika en tekende tal van verhalen op. Van levende…
€ 16,95-50%
New York, de gedroomde stad, Erik MouthaanDe magie van New York
Als jongen droomde hij al van New York. Sinds 2006 woont hij er als correspondent voor RTL Nieuws. Erik Mouthaan is inmiddels een echte New Yorker geworden.
Met onvoorwaardelijke liefde voor de stad…€ 8,95 € 4,50
Op zoek naar Nederlands New York, Jaap JacobsEen historisch reisboek
Vierhonderd jaar geleden kwamen de eerste Nederlanders aan in het gebied dat nu New York heet. Wat later stichtten zij er Nieuw-Amsterdam en legden aldus de basis voor de merkwaardigste stad van de nieuwe…€ 29,95
