De reparatie van de wereld, Slobodan Šnajder
Roman
Eerste druk, 2020
Georg Kempfis een Kroaat met Duitse wortels. In de Tweede Wereldoorlog wordt hij als 'Volksduitser' door de ss ingelijfd en trekt hij door Polen. Maar hij deserteert en komt uiteindelijk terecht bij een Pools-Russische sabotage-eenheid. Na de oorlog keert hij terug naar zijn geboorteland. Daar ontmoet hij de liefde van zijn leven, Vera.
Vera en Kempfhadden elkaar moeten doden als ze elkaar in de oorlog waren tegengekomen want Vera is een Kroatische communiste, die als partizaan tegen de nazi's vocht. Ze zetten een zoon op de wereld, de verteller van de roman, maar het besef dat ze ooit vochten in twee kampen die elkaar op leven en dood bestreden, leidt tot een steeds grotere vervreemding en de ondergang van hun huwelijk.
Kempf worstelt zijn hele leven met de vraag: wie ben ik, bij wie hoor ik, hoe moet ik leven? Hij wordt zich bewust van een treurige historische continuïteit: semper idem — altijd hetzelfde — verzucht hij in de jaren negentig als de Joegoslavische burgeroorlog uit- breekt. Altijd hetzelfde, een constatering die in de huidige internationale verhoudingen actueler is dan ooit.
De reparatie van de wereld is een grote historische roman en een tragische familiesaga. Hij beschrijft het lot van een vrouw en een man die voor elkaar bestemd leken te zijn. Maar op de puinhopen van naoorlogs Midden-Europa ontkomt niemand aan de last van het verleden. www.wereldbibliotheek.nl
'De reparatie van de wereld is [...] een bijna mythische mini-familieroman, een grimmige schelmenroman, een schrijnende liefdesroman, een ontluisterend portret van een huwelijk, een ontzagwekkende historische roman (over Kroatië, de Tweede Wereldoorlog, het naoorlogse communisme) en, tot slot, een bijna weemoedige ideeënroman over herinnering, engagement, migratie, identiteit, de existentiële betekenis van kunst en over de grote vraag wat we nu eigenlijk aan moeten met het leven.' ***** de Volkskrant
'Deze epische roman [...] kun je zonder twijfel een meesterwerk uit de Europese literatuur noemen .Scènes in deze roman [kunnen] wedijveren met grote werken uit de wereldliteratuur als Leven en Lot en Oorlog en vrede.' ***** NRC
'Om lang en traag van te genieten, machtig als de stroom van de Donau [...] een groots verhaal van onze twintigste eeuw.' - Vreme (Belgrado)
'Het bezit de historische weidsheid van De stille Don van Sjolochov en een rijkdom aan stijlen en registers zoals men hoogstens nog bij Ulysses van Joyce kan aantreffen.' - Politika (Belgrado)
'Prachtig en verschrikkelijk.' - Corriere della sera
'Een indrukwekkende familieroman over de noodlottige vervlechting van geschiedenis en lot, van toeval en wil, van geluk en ongeluk.' - Neue Zürcher Zeitung
'Binnen de Kroatische en Europese literatuur een absoluut hoogtepunt.' - Zlatno runo (Zagreb)
Uit het Kroatisch vertaald door Roel Schuyt
De reparatie van de wereld, Slobodan Šnajder, net exemplaar
Wereldbibliotheek, 2020, eerste druk, paperback met flappen, 480 pagina's
ISBN 9789028450462
Prijs exclusief verzendkosten
Dit boek is te dik voor brievenbuspost en kan alleen als pakket worden verstuurd.
Binnen Nederland gratis verzending bij een aankoop van € 50,00 of meer.
Betaal minder of geen verzendkosten, door meer boeken te bestellen.
Dit vindt u misschien ook interessant / you might also find this interesting
Kaputt, Curzio MalaparteOorlogsdomein nr: 14Na een uitputtende reis als oorlogscorrespondentmet het Italiaanse leger door Servië, Kroatië, Polen, Rusland en Finland schreef Curzio Malaparte zijn verslag van een Europa in ontbinding. Precieuze…
€ 28,95
Oorlog en terpentijn, Stefan HertmansRoman
Het verhaal van een kleine held in de Grote Oorlog die ervan droomde kunstenaar te worden.
Vlak voor zijn dood in de jaren tachtig van de vorige eeuw gaf de grootvader van Stefan Hertmans zijn kleinzoon een paar…€ 9,95
De mars der dwaasheid, Barbara TuchmanBestuurlijk onvermogen van TROJE TOT VIETNAM
Hardcover. Het boek is gebonden in linnen kaft met stofomslag
Maar al te vaak is het niet de wijsheid maar de onwijsheid geweest die de loop van de historie heeft bepaald. Verblinding…€ 34,95
't Hooge Nest, Roxane van IperenHet waargebeurde verhaal van twee joodse zussen in het verzet, een onderduikvilla in 't Gooi en het onvermijdelijke verraad
Gebonden in harde kaft met stofomslag
'Wanneer er gevochten moet worden, moet er maar gevochten worden.…€ 14,95
Niets in zicht, Jens RehnHardcover
'Een van de belangrijkste romans over de oorlog. Meeslepend en genadeloos precies'- Siegfried Lenz
In 1954 verscheen Niets in zicht voor het eerst in Duitsland. Het is het debuut van Jens Rehn, die gedurende de oorlog…€ 9,95
Wolvemaan, Julio LlamazaresEen ontroerend verslag van een groep van vier voortluchtige republikeinen, die aan het begin van de Spaanse burgeroorlog worden betrapt aan de verkeerde zijde van de vijandelijke linies. Zij proberen zich vervolgens negen jaar…
€ 29,95
De troostvogel, Hylke SpeerstraHet verhaal van twee Friese families
In De troostvogel volgt Hylke Speerstra het spoor van twee arme families uit Hichtum, Friesland. De ene stapt in 1911 op de boot naar Amerika om in het droge en arme South-Dakota maar moeizaam…€ 29,95
De slaap die geen uren kent, Sebastiaan Chabot'Van het begin tot het einde zit deze roman boordevol verbeeldingskracht, wijsheid en bezieling.' - Jonathan Safran Foer
'Betoverend, gedurfd, enig in zijn soort' - Joyce Carol Oates
De slaap die geen uren kent van Sebastiaan…€ 8,95Tip van Stip
De jaren, Annie ErnauxDit boek is een collectieve autobiografie van onze tijd. Het vertelt het verhaal over de periode 1941-2006 door de lens van het geheugen, van tegenwoordige en herinnerde indrukken, culturele gewoonten, taal, foto's, boeken,…
€ 14,95
Huishouden, Jenny ErpenbeckGebonden in harde kaft met stofomslag
Eerste druk, 2009
Roman
Aan een Oost-Duits meer, boven Berlijn, staat een huis. Sinds het begin van de twintigste eeuw hebben zich daar twaalf levens afgespeeld. Het keizerrijk, de…€ 11,95
