Aantekeningen uit het ondergrondse, F.M. Dostojevski
Het sleutelwerk in het oeuvre van Dostojevski. De schrijver trekt fel van leer tegen wat we tegenwoordig ‘de maakbaarheid van de mens’ noemen.
Eerste druk, 2006
Nog vrijwel in nieuwstaat, waarschijnlijk ongelezen exemplaar
Het eerste deel is één lang requisitoir, in ritmisch, hamerend proza, tegen de theorieën van verlichtingsfilosofen als Rousseau, maar vooral die van Dostojevski’s tijdgenoot Tsjernysjevski, die verkondigde dat de mens, als hij maar rationeel en verstandig handelt, op den duur gelukkig zal worden. Aan het woord is een ex-ambtenaar die zich teruggetrokken heeft in een smerige kamer ergens aan de rand van de stad. In totale vereenzaming (zijn ‘ondergrondse’) broedt hij daar zijn dwarse ideeën uit. Hij pleit voor de vrije wil, tegen het rationalisme. Twee maal twee is vier is voortreffelijk, zegt hij, maar twee maal twee is vijf is ook heel aardig. Het tweede deel speelt twintig jaar eerder. De man haalt enkele voorvallen op die hij verdrongen had. Hiermee illustreert hij zijn theorie: tegen zijn eigen belang in maakt hij zichzelf belachelijk. Hij verliest zijn masker en zijn gezicht tegenover een paar oude vrienden, een hoer, en zijn huisknecht.
Toon en setting van Aantekeningen uit het ondergrondse zijn typisch Dostojevskiaans. De lezer raakt verzeild in een koortsdroom, in een psychische crisis waaruit geen ontsnappen mogelijk lijkt.
Fjodor Michailovitsj Dostojevski (1821-1881) is waarschijnlijk de bekendste en wellicht de meest omstreden Russische romanschrijver. Zijn Misdaad en straf (Schuld en boete), De broers Karamazov, De idioot en Demonen behoren tot de canon van de wereldliteratuur.
Vertaald door Monse Weijers.
Betreft deel uit de Grote Bellettrie Serie
Aantekeningen uit het ondergrondse, F.M. Dostojevski, net exemplaar (omslag is bij rug wat verkleurd en heeft lichte en nauwelijks zichtbare gebruikssporen. Op de achterzijde een klein vlekje/streepje. Verder is het boek in nieuwstaat en waarschijnlijk alleen ingekeken, maar niet gelezen).
Athenaeum – Polak & Van Gennep, Amsterdam, 2006, 1e druk, gebonden in harde kaft met stofomslag, 165 pagina's
ISBN 9025308821
Dit boek wordt binnen Nederland gratis verzonden!
Dit vindt u misschien ook interessant / You might also find this interesting
Imperium, Ryszard KapuścińskiOndergang van een wereldrijk
Ryszard Kapuściński heeft een specialisme: hij reist overal heen waar een politieke tijdbom tikt. Dus ook naar Rusland toen zich daar in 1989 een periode van grote omwentelingen aankondigde. Hij…€ 11,95
De tijgerkat, G. Tomasi di LampedusaGrote Bellettrie serie
Vertaald door Anthonie Kee
Giuseppe Tomasi, de laatste prins van Lampedusa (1896-1957), kan met recht de schrijver van één boek genoemd worden. Zijn leven lang heeft hij niet veel meer gedaan dan lezen…€ 18,95
Ljoebimov, Abram TertsEerste druk, 1967
Vertaald en ingeleid door Marko Fondse
Zoals de Amerikanen zichzelf vaak tiranniseren met hun american way of life, zo gaat de moderne Rus vaak gebukt onder een nogal formalistisch patriottisme.
Deze vorm van…€ 11,95
Verhaal van een leven 1, Konstantin Paustovski'Verre jaren' en 'Onrustige jeugd'
Vertaald door Wim Hartog
(2017, volledig herzien en van aantekeningen voorzien)
Gebonden in linnen kaft met stofomslag
Konstantin Paustovski (1892—1968) diende tijdens de Eerste Wereldoorlog…€ 29,95
Met twee potten pindakaas naar Moskou, Karel van het ReveEerste druk, 1970
Karel van het Reve (1921–1999) was van 1957 tot 1983 hoogleraar Slavische Letterkunde aan de universiteit van Leiden. Hij vertaalde talloze Russische auteurs in het Nederlands en ontving daarvoor de Martinus…€ 18,95
Onder de paardendekenRussische winterverhalen
van onder anderen Boelgakov, Boenin, Gogol, Gorki, Paustovski, Tsjechov, Vojnovitsj en Zosjtsjenko
Hardcover
Doe de gordijnen dicht, ontsnap aan de familieverplichtingen, kruip onder de paardendeken en…€ 21,95
De beren en andere verhalen, Vsevolod GarsjinVertaald door Hans Boland
Vsevolod Garsjin heeft een klein oeuvre nagelaten, maar wát hij schreef behoort tot het allerbeste van de Russische literatuur. Hans Boland koos de mooiste verhalen uit en vertaalde die meesterlijk.
Al…€ 14,95
De vrouw van een ander en de man onder het bed - Fjodor DostojevskiEen ongewone geschiedenisHardcover
Vrijwel nog als nieuw exemplaar
Deze komische vertelling van Dostojevski ontleedt de jaloezie en het wantrouwen binnen een huwelijk door middel van een reeks absurde misverstanden.In dit vroege…€ 13,95
Ik en mijn automobiel, Leonid LichodejevIk en mijn automobiel – Satirische Sovjetverhalen van Leonid Lichodejev over bezit en status. Deel van Russische Miniaturen. Gebonden. Eerste druk, 1979.
€ 8,95
De gokker, Fjodor DostojevskiEerder verschenen onder de titel 'De speler'
L.J. Veen klassiek
In een uur tijd speelt de jonge privéleraar Aleksej Ivanovitsj aan de roulettetafel een vermogen bij elkaar voor de even lieftallige als armlastige Polina. Maar in…€ 18,95
