Brieven van mijn broertje – Chris Donner
Met tekeningen van Sylvia Weve
Vertaald door Bart Moeyaert
Een vakantie aan zee die volledig uit de hand loopt, verteld in de hilarische en steeds verontrustender brieven van een jonger broertje. In Brieven van mijn broertje laat Chris Donner zien hoe een ogenschijnlijk gewone familievakantie verandert in een aaneenschakeling van absurde gebeurtenissen.
Hardcover | Eerste druk, 1995 | 64 pagina's
Conditie: Vrijwel nog als nieuw exemplaar.
De familie verblijft in een groot, duur vakantiehuis met uitzicht op zee. Maar van een ontspannen verblijf is nauwelijks sprake. Bij eb stinkt de zee, bij vloed verdringen de badgasten zich rond het huis en wanneer een muur instort, moeten de gewonden met enorme hoeveelheden jodium en watten worden verzorgd. Ondertussen haalt vader gevaarlijke capriolen uit op zee en zorgt de nieuwe waakhond voor nog meer problemen.
Via de brieven van zijn jongere broertje krijgt Chris een steeds zorgwekkender beeld van de vakantie. Uiteindelijk besluit hij dat het tijd is om in te grijpen.
Donner vertelt het verhaal met droge humor en een scherp gevoel voor het absurde. Achter de komische voorvallen schuilen ook spanningen binnen het gezin. De expressieve tekeningen van Sylvia Weve versterken het eigenzinnige karakter van dit korte jeugdverhaal.
Ontvangst & context
Brieven van mijn broertje verscheen in 1995 bij Querido, in een Nederlandse vertaling van Bart Moeyaert. Het boek kreeg in 1996 een Vlag en Wimpel, een eervolle vermelding van de Griffeljury. Daarmee werd het onderscheiden binnen de Nederlandse jeugdliteratuur.
Over de auteur en makers
Chris Donner (1956) is een Franse schrijver, journalist en filmmaker. Zijn werk bevat vaak autobiografische elementen en kenmerkt zich door directe vertelvormen en een eigenzinnige blik op familierelaties.
Sylvia Weve (1954) is een Nederlandse illustrator, bekend om haar expressieve, speelse tekenstijl en haar werk voor kinderboeken.
Bart Moeyaert (1964) is een Vlaamse schrijver en vertaler, vooral bekend om zijn kinder- en jeugdliteratuur.
Productinformatie
Titel: Brieven van mijn broertje
Auteur(s): Chris Donner
Illustraties: Sylvia Weve
Vertaling: Bart Moeyaert
Bandontwerp: Brigitte Slangen
Uitgever: Querido, Amsterdam
Jaar: 1995
Druk: Eerste druk
Uitvoering: Gebonden in harde kaft
Formaat: 20,6 × 13,1 × 1,0 cm
Omvang: 64 pagina's
ISBN: 9789021459967
Taal: Nederlands (vertaald uit het Frans)
Conditie: Vrijwel nog als nieuw exemplaar
Genre: Jeugdliteratuur, humoristisch verhaal
Thema’s: Familierelaties, vakantie, brieven, misverstanden, humor
Doelgroep: Jeugd vanaf circa 9 jaar
Prijs exclusief verzendkosten.
GRATIS verzending binnen Nederland bij besteding van € 50,00 of meer.
Onze boeken worden zorgvuldig verpakt en verzonden.
Dit vindt u misschien ook interessant / You might also find this interesting
Bekroond!
Het werkstuk – Simon van der Geest | Karst-Janneke RogaarEen werkstuk over haar onbekende vader brengt Eva naar Suriname. Simon van der Geest verbindt familiegeheimen, humor en avontuur in een jeugdroman over afkomst en verlangen met tekeningen van Karst-Janneke Rogaar. Vanaf tien jaar.
€ 8,95
Logboek van tot nu toe onbekende dieren, Sylvia WeveR. Laurence van heden tot Elders
Hardcover
Eerste druk, 2018
Vrijwel nog zo goed als nieuw exemplaar
Tekst en illustraties: Sylvia Weve
'Ootmarsum bezoek ik niet vaak, maar het blijkt de moeite waard. Ik heb er immers in de…€ 11,95
Alleen mijn verhalen nam ik mee – Sjoerd KuyperZeven sprookjesachtige verhalen van Sjoerd Kuyper over vluchten, verlangen, liefde en veiligheid. Een ontroerende bundel voor jonge lezers, met illustraties van Annemarie van Haeringen. Eerste druk, 1998, hardcover. Vanaf 10 jaar.
€ 8,95
De olifant van de bovenbuurman – Roos van Rijswijk | Sylvia WeveMet illustraties van Sylvia Weve
Hardcover
Wat voert een bovenbuurman allemaal uit wanneer het plafond voortdurend geluid doorlaat? Roos van Rijswijk geeft de herrie een onwaarschijnlijke verklaring: boven haar woont een…€ 11,95
Die dag aan zee, Peter van GestelMijn broer Cham verdronk terwijl ik lag te slapen. Dat gebeurde kort voor de grote vakantie. Na weken van storm en regen was het de eerste mooie zomerdag.
Ik was pas twaalf, hij zeventien.
Pas 's avonds wierp de zee Cham zijn dode…€ 8,95
