Copsford – Walter J.C. Murray
Een vervallen huisje zonder elektriciteit of stromend water, midden op het platteland van Sussex. Begin jaren twintig trok Walter J.C. Murray er voor een jaar in om het Londense stadsleven achter zich te laten. Hij leefde er eenvoudig, verzamelde wilde kruiden om in zijn onderhoud te voorzien en leerde het landschap steeds nauwkeuriger kennen. Copsford is zijn verslag van dat jaar: een klassieker van het Britse nature writing, oorspronkelijk verschenen in 1948 en in deze Nederlandse uitgave ingeleid door Raynor Winn.
Een jaar buiten het stadsleven
Murray verlangde naar een bestaan buiten de stad en vond dat in Copsford, een al jarenlang leegstaand huis op het platteland van Sussex. Een idyllisch buitenhuis was het bepaald niet. Ramen waren kapot, het huis was donker en vervallen en ratten hadden er vrij spel. Stromend water en elektriciteit ontbraken.
Met weinig meer dan enkele meubels maakte Murray het huis bewoonbaar. Een plaatselijke postbode bezorgde hem een hond en vanuit Copsford begon hij de omgeving te voet te verkennen.
Zijn inkomen verdiende hij onder andere met het verzamelen, drogen en verkopen van wilde kruiden en planten. Kleefkruid, agrimonie, ogentroost, moerasspirea en duizendblad zijn geen decor in zijn verhaal, maar maken deel uit van het dagelijks bestaan waarvan hij verslag doet.
Geen geromantiseerde natuuridylle
Juist daarin onderscheidt Copsford zich van een eenvoudig verhaal over ontsnappen naar het platteland. Murray beschrijft de aantrekkingskracht van afzondering en natuur, maar ook kou, ongemak, eenzaamheid en de minder vriendelijke kanten van het buitenleven.
Gaandeweg verandert zijn verhouding tot zijn omgeving. Het jaar wordt niet alleen een experiment in eenvoudig leven, maar ook een ontdekking van planten, dieren, seizoenen en landschap – en van wat afzondering met hemzelf doet.
Het boek past daarmee in de Britse traditie van nature writing waarin persoonlijke ervaring en nauwkeurige waarneming van een landschap in elkaar overlopen.
Walter J.C. Murray
Walter J.C. Murray (1900–1985) diende tijdens de Eerste Wereldoorlog en werkte daarna korte tijd als journalist in Londen. Gedesillusioneerd door het stadsleven verhuisde hij naar Sussex, waar natuur en landschap een belangrijke plaats in zijn leven en werk zouden innemen.
In 1923 richtte hij een kleine school op waarvan hij veertig jaar directeur bleef. Daarnaast schreef hij over de natuur. Tot zijn bekendste boeken behoren Nature's Undiscovered Kingdom (1946) en Copsford (1948).
Bijzonder aan deze uitgave zijn de zwart-witte botanische tekeningen van Murray zelf, die tussen de hoofdstukken zijn opgenomen. Ook bevat het boek een historische foto van Copsford.
Van 1948 naar Raynor Winn
Copsford verscheen oorspronkelijk in 1948 bij George Allen and Unwin. Decennia later werd het boek opnieuw onder de aandacht gebracht en heruitgegeven.
Voor deze Nederlandse editie schreef Raynor Winn, auteur van Het zoutpad en De wilde stilte, een inleiding. De verwantschap is begrijpelijk: ook in Winns werk spelen wandelen, een eenvoudig bestaan, landschap en de persoonlijke betekenis van contact met de natuur een centrale rol.
Copsford vormt zo een interessante voorloper van de huidige belangstelling voor nature writing, vertraging, zelfvoorzienend leven en de vraag wat er gebeurt wanneer iemand de vanzelfsprekendheden van het stedelijke bestaan achter zich laat.
Deze uitgave
De eerste Nederlandse druk, verschenen in 2021 bij Uitgeverij Oevers, in de vertaling van Anne-Marie Vervelde en met een inleiding van Raynor Winn.
De uitgave bevat zwart-witte botanische illustraties en fotografie van Walter J.C. Murray.
Conditie
Vrijwel nog als nieuw exemplaar. De rug is iets hol, verder zeer mooi en net.
Productinformatie
Titel: Copsford
Auteur: Walter J.C. Murray
Inleiding: Raynor Winn
Vertaling: Anne-Marie Vervelde
Uitgever: Uitgeverij Oevers
Plaats: Zaandam
Jaar: 2021
Druk: Eerste Nederlandse druk
Oorspronkelijke uitgave: Copsford, George Allen and Unwin, 1948
Bindwijze: Paperback met flappen
Afmetingen: 20,0 × 12,6 × 2,4 cm
Pagina's: 254
Illustraties: Zwart-witte botanische tekeningen en fotografie van Walter J.C. Murray
ISBN: 9789492068569
NUR: 508
Taal: Nederlands
Oorspronkelijke taal: Engels
Conditie: Vrijwel nog als nieuw; rug iets hol
Genre: Nature writing / autobiografische literatuur / natuur
Thema's: Sussex, Engeland, leven in de natuur, eenvoudig leven, afzondering, wilde planten en kruiden, landschap, natuurbeleving, plattelandsleven, wandelen
Doelgroep: Liefhebbers van Britse nature writing, natuur- en wandelboeken, autobiografische literatuur en auteurs als Raynor Winn
Prijs exclusief verzendkosten.
GRATIS verzending binnen Nederland bij besteding van € 50,00 of meer.
Onze boeken worden zorgvuldig verpakt en verzonden.
Dit vindt u misschien ook interessant / You might also find this interesting
Landlijnen, Raynor WinnIn haar unieke, beeldende, empathische stijl, doet Raynor Winn op spectaculaire wijze verslag van de zwaarste wandeltocht die zij en haar man Moth tot nu toe ondernamen. Te beginnen met de Cape Wrath Trail - een zware tocht van…
€ 10,95
Leven in de tuin – Penelope LivelyEen elegante en erudiete verkenning van de tuin in de literatuur, de kunst en het persoonlijke leven van een gelauwerd schrijfster.Hardcover
Vrijwel nog als nieuw exemplaarIn Leven in de tuin neemt de Britse schrijfster Penelope…€ 8,95
Zes wandelingen door fictieve bossen – Umberto EcoDe Charles Eliot Norton-lezingen 1993In deze essaybundel analyseert Umberto Eco de complexe relatie tussen de lezer, de auteur en de narratieve tekst aan de hand van de metafoor van het bos.Zes wandelingen door fictieve bossen is…
€ 16,95
De beek, Brian ClarkeEen kleine beek slingert door het Engelse landschap. De komst van een fabriek laat het leven in de beek niet ongemoeid. Onder water zijn de gevolgen van alle veranderingen direct merkbaar. Waar eerst de onveranderlijke wetten van…
€ 8,95
Langs de rivier – Esther KinskyAan de oostelijke rand van Londen volgt een naamloze vrouw te voet de rivier de Lea. Ze loopt door een overgangsgebied van water, braakland, industrie, volkstuinen en woonwijken, waar stad en landschap voortdurend in elkaar…
€ 13,95
Wandelingen – John Jansen van GalenNederland in vier seizoenenNederland zou steeds meer op zichzelf gaan lijken: dezelfde winkelstraten, dezelfde nieuwbouw, dezelfde voorzieningen. John Jansen van Galen ging te voet op zoek naar het tegendeel. Vier seizoenen lang…
€ 8,95
Darwin in de achtertuin – Menno SchilthuizenOp ontdekkingsreis in je eigen stadEen inspirerend pleidooi voor het behouden van biodiversiteit dat de lezer uitnodigt om als amateurwetenschapper de stadsnatuur te verkennen.Met illustraties van Jono Nussbaum
In Darwin in de…€ 14,95The Pulitzer Prize
Pelgrim langs Tinker Creek, Annie Dillard'Tinker Creek lezen en herlezen is een beetje als mediteren op de rand van een afgrond — het proza is op een wonderlijke manier volkomen kalm en radicaal in zijn urgentie.' - Nina Weijers
The Pulitzer Prize Winner…€ 11,95
