Sixty Portraits of Twentieth-Century Germans

ENGELSTALIG BOEK / ENGLISH-LANGUAGE BOOK

NL – Een klassieker uit de geschiedenis van de fotografie. In Face of Our Time brengt de invloedrijke Duitse fotograaf August Sander zestig indringende portretten bijeen van mensen uit verschillende lagen van de Duitse samenleving in het begin van de twintigste eeuw. Een fotografisch portret van een tijdperk én de oorspronkelijke, compacte voorloper van Sanders monumentale levenswerk People of the 20th Century.

EN – A landmark in the history of photography. In Face of Our Time, influential German photographer August Sander brings together sixty compelling portraits of people from different sections of early twentieth-century German society. Both a photographic portrait of an era and the original, compact precursor to Sander's monumental lifelong project People of the 20th Century. Full English description below ↓

August Sander – Face of Our Time

Boer, arbeider, bakker, architect, bokser, kunstenaar, secretaresse, aristocraat: August Sander (1876–1964) fotografeerde mensen uit vrijwel alle lagen van de Duitse samenleving. Niet als beroemdheden of uitzonderlijke individuen, maar als mensen die tegelijkertijd iets vertellen over hun beroep, maatschappelijke positie en tijd.

Daaruit ontstond een van de ambitieuste projecten uit de geschiedenis van de fotografie.

Sander wilde met zijn camera een soort visuele sociologie van de Duitse samenleving maken. Hij werkte systematisch en bracht zijn portretten onder in maatschappelijke categorieën. Zijn uiteindelijke project kreeg de titel Menschen des 20. Jahrhunderts – People of the 20th Century.

Face of Our Time vormt een cruciaal hoofdstuk binnen dat levenswerk.

Zestig gezichten van een samenleving

Het boek verscheen oorspronkelijk in Duitsland in 1929 als Antlitz der Zeit. Sander selecteerde zelf zestig portretten uit het veel grotere project waaraan hij sinds het begin van de twintigste eeuw werkte.

De foto's vormen samen geen verzameling traditionele portretten. Sander fotografeert zijn modellen meestal frontaal en met grote helderheid. Mensen poseren bewust voor de camera en worden vaak getoond in hun eigen kleding, werkomgeving of met attributen die iets over hun maatschappelijke positie vertellen.

Toch worden zij nergens gereduceerd tot uitsluitend een beroep of sociale klasse.

Juist de spanning tussen individu en type maakt Sanders fotografie zo fascinerend. We zien een metselaar met stenen op zijn schouders, boeren, arbeiders en ambachtslieden, maar ook kunstenaars, intellectuelen en vertegenwoordigers van de burgerij. Iedere geportretteerde is onmiskenbaar een individu en tegelijkertijd onderdeel van Sanders veel grotere onderzoek naar de structuur van de samenleving.

Zo ontstaat bladzijde na bladzijde een dwarsdoorsnede van Duitsland tijdens de Weimarrepubliek.

Fotografie als sociologie

De Duitse schrijver Alfred Döblin, vooral bekend van Berlin Alexanderplatz, schreef in 1929 de inleiding bij het boek.

Hij herkende onmiddellijk dat Sander meer deed dan portretten maken. Döblin omschreef het boek als een vorm van cultuurgeschiedenis – of beter nog: als sociologie zonder woorden, uitgevoerd met foto's.

Die gedachte raakt precies aan Sanders methode. Door mensen uit verschillende maatschappelijke groepen naast elkaar te plaatsen, ontstaat betekenis niet alleen binnen afzonderlijke foto's maar vooral tussen de foto's onderling.

De ene persoon wordt als het ware zichtbaar door vergelijking met de andere.

Sander ontwikkelde daarmee een vorm van systematische, vergelijkende fotografie die later grote invloed zou hebben op documentaire fotografie, portretfotografie en conceptuele fotografische projecten.

Een boek met een bewogen geschiedenis

De oorspronkelijke uitgave van Antlitz der Zeit verscheen op een beslissend moment in de Duitse geschiedenis. Vier jaar later kwamen de nationaalsocialisten aan de macht.

Sanders onbevooroordeelde dwarsdoorsnede van de bevolking paste slecht bij het geïdealiseerde mensbeeld van het naziregime. Exemplaren van het boek werden in beslag genomen en de oorspronkelijke drukplaten werden vernietigd.

Daardoor kreeg Antlitz der Zeit achteraf ook een bijzondere historische betekenis. De mensen die Sander in de jaren twintig fotografeerde, behoren tot een samenleving die kort daarna ingrijpend zou veranderen.

August Sander

August Sander (1876–1964) geldt tegenwoordig als een van de belangrijkste fotografen van de twintigste eeuw.

Hij werd geboren in Herdorf in Duitsland en werkte aanvankelijk als mijnwerker voordat hij zich professioneel met fotografie ging bezighouden. Vanaf het begin van de twintigste eeuw ontwikkelde hij zijn karakteristieke, nauwkeurige manier van portretteren.

Zijn grote project People of the 20th Century groeide uiteindelijk uit tot honderden portretten, geordend in groepen en subgroepen die gezamenlijk een fotografische typologie van de moderne samenleving moesten vormen.

Sanders invloed is moeilijk te overschatten. Zijn systematische benadering van mensen en maatschappelijke typen werkte door in zowel documentaire als conceptuele fotografie en vormde een belangrijk referentiepunt voor latere generaties fotografen.

Deze uitgave

Deze compacte Engelstalige uitgave verscheen in 1994 bij Schirmer/Mosel als nummer 11 in de reeks Schirmer's Visual Library.

Het boek reproduceert de oorspronkelijke selectie van zestig zwart-witportretten die Sander zelf voor Antlitz der Zeit samenstelde, met de historische introductie van Alfred Döblin.

Daarmee biedt deze uitgave in een relatief klein formaat toegang tot een van de sleutelwerken uit de geschiedenis van de twintigste-eeuwse fotografie.

Een essentieel fotoboek voor liefhebbers van portretfotografie, documentaire fotografie, Duitse geschiedenis en de relatie tussen fotografie en maatschappij.

ENGLISH DESCRIPTION

August Sander – Face of Our Time

Sixty Portraits of Twentieth-Century Germans

Farmer, labourer, bricklayer, architect, boxer, artist, secretary, aristocrat: August Sander (1876–1964) photographed people from virtually every section of German society.

Rather than concentrating on celebrities or exceptional individuals, Sander attempted something far more ambitious: to use photography to create a systematic portrait of the society in which he lived.

The result became one of the most important photographic projects of the twentieth century.

Sixty faces of a society

Face of Our Time was originally published in Germany in 1929 under the title Antlitz der Zeit. Sander himself selected sixty portraits from the much larger body of work that would eventually become known as Menschen des 20. Jahrhunderts – People of the 20th Century.

The photographs show people from a remarkable variety of occupations and social backgrounds.

Sander's subjects often face the camera directly and are photographed with extraordinary clarity. Clothing, surroundings and objects sometimes indicate occupation or social position, yet the sitters never become mere illustrations of a category.

It is precisely this tension between individual and social type that gives Sander's work its enduring power.

Viewed together, the sixty portraits become a remarkable cross-section of German society during the Weimar Republic.

Photography as sociology

The original introduction was written by German novelist Alfred Döblin, author of Berlin Alexanderplatz.

Döblin recognised that Sander had created something beyond conventional portrait photography. He described the work as a form of cultural history – or, more precisely, sociology presented through photographs rather than words.

This comparative principle is fundamental to Sander's work. Meaning emerges not only from individual photographs, but from the way different people, occupations and social groups are placed alongside one another.

Sander thus developed a systematic form of comparative photography that would become enormously influential within documentary, portrait and conceptual photography.

A book shaped by history

The original Antlitz der Zeit appeared at a crucial moment in German history. Four years later, the National Socialists came to power.

Sander's unsentimental cross-section of German society was incompatible with the idealised image promoted by the Nazi regime. Copies of the book were seized and its original printing plates destroyed.

The photographs therefore acquired an additional historical significance: Sander had recorded the faces of a society shortly before it was profoundly transformed.

August Sander

Today August Sander is recognised as one of the most influential photographers of the twentieth century.

His vast project People of the 20th Century eventually encompassed hundreds of portraits arranged into groups and subgroups, together forming an extraordinary photographic typology of modern society.

His systematic approach to portraiture had a lasting influence on documentary and conceptual photography and continues to provide an important reference point for contemporary photographers.

This edition

This compact English-language edition was published by Schirmer/Mosel in 1994 as volume 11 of Schirmer's Visual Library.

It presents the original selection of sixty black-and-white portraits chosen by Sander for Face of Our Time, together with Alfred Döblin's historic introductory text.

A compact and accessible edition of one of the landmark photobooks of the twentieth century.

Book details / Boekgegevens

Title / Titel: Face of Our Time
Subtitle / Ondertitel: Sixty Portraits of Twentieth-Century Germans
Photographer / Fotograaf: August Sander
Introduction / Inleiding: Alfred Döblin
Publisher / Uitgever: Schirmer/Mosel
Series / Reeks: Schirmer's Visual Library, 11
Year / Jaar: 1994
Edition / Druk: First edition of this edition / Eerste druk van deze uitgave
Language / Taal: English / Engels
Binding / Uitvoering: Paperback
Pages / Pagina's: 144
Dimensions / Afmetingen: 19,3 × 13,9 × 1,2 cm
ISBN: 9783888142925 / 388814292X

Condition / Conditie

NL: Vrijwel nog als nieuw exemplaar. Het boek is zeer mooi en schoon en vertoont slechts enkele zeer lichte sporen van gebruik. Geen inscripties. Zie ook de afbeeldingen voor een goede indruk van het daadwerkelijk aangeboden exemplaar.

EN: Near-fine copy, clean and very well preserved, with only very minor traces of use. No inscriptions. Please see the images for a good impression of the actual copy offered.

Genre: Photography / Fotografie / Photobook / Fotoboek
Themes / Thema's: August Sander, portrait photography, documentary photography, Weimar Germany, German society, social history, photographic typology
Audience / Doelgroep: Collectors and enthusiasts of photography and photobooks, students of photography and art history, and readers interested in German cultural and social history.

OP VOORRAAD IN ONS MAGAZIJN IN NEDERLAND / IN STOCK IN OUR WAREHOUSE IN THE NETHERLANDS

Snelle verzending vanuit Nederland. Geen douaneformaliteiten of invoerkosten voor bestellingen binnen Nederland en de EU.
Fast shipping from the Netherlands. No customs formalities or import charges for orders within the Netherlands and the EU.

Prijs exclusief verzendkosten / Price excludes shipping costs.

GRATIS verzending binnen Nederland bij besteding van € 50,00 of meer.

Onze boeken worden zorgvuldig verpakt en verzonden.