Odysseia – Homeros

De klassieker onder de klassieken in de geprezen, metrische vertaling van Imme Dros. Een tijdloos epos over de lange en gevaarlijke thuisreis van de listige Griekse held Odysseus.

Inhoud & achtergrond

Al in de oudheid werd Homeros kortweg 'De Dichter' genoemd; hij was de schepper van de onsterfelijk geworden Ilias en Odysseia. Met zijn werk begon in de achtste eeuw voor Christus de Griekse, en daarmee de westerse, literatuur. De Odysseia zou wel eens het meest gelezen gedicht van alle tijden kunnen zijn. Het vertelt het fascinerende verhaal van Odysseus, die jaren na de val van Troje moest rondzwerven voor hij zijn vrouw Penelopeia, zoon Telemachos en zijn vaderland zou terugzien. Tijdens deze epische reis trotseert hij talloze gevaren: van de eenogige kykloop Polyfemos (wiens oog hij op gruwelijke wijze uitbrandde) en de tovenares Kirke, tot de verleidelijke Sirenen en de nimf Kalypso, die hem zeven jaar lang in haar grot vasthield.

Diepere symboliek en betekenis

Dit onsterfelijke epos is veel meer dan een aaneenschakeling van fantastische avonturen; het is het ultieme verhaal over menselijke veerkracht, de strijd tegen het noodlot en de onverwoestbare drang naar huis. Odysseus balanceert voortdurend tussen goddelijke tegenwerking en sterfelijke verleiding. Waar thuiskomst aanvankelijk het enige doel lijkt, vormt de reis zelf uiteindelijk de ultieme beproeving van zijn intellect, geduld en leiderschap. Terwijl hij op zee vecht voor zijn leven, moet zijn vrouw Penelopeia thuis in Ithaka op listige wijze haar opdringerige vrijers op afstand houden, knarsetandend wachtend tot zij samen met haar man en zoon wraak kan nemen in een onvermijdelijk bloedbad.

Over de vertaling en ontvangst

Van dit tijdloze meesterwerk maakte schrijfster Imme Dros een zeer succesvolle, nieuwe metrische vertaling. Vanaf het begin was deze uitgave een enorm succes bij duizenden lezers en evenzovele luisteraars, mede doordat de vertaling integraal op de radio werd voorgelezen door Ton Lutz. Marjoleine de Vos prees het werk in NRC Handelsblad: "Nooit was deze tekst zo levendig en zo grappig als nu, de vele vaste wendingen zijn om allemaal uit het hoofd te leren zo verrukkelijk".

Conditie & specificaties

Conditie: Nog mooi en net exemplaar. Rug iets hol en wat lichte sporen van gebruik aan de omslag, maar verder nog mooi en gaaf. Geen inscripties.
Druk: Twaalfde druk
Bindwijze: Paperback
Omslagontwerp: J. Tapperwijn
Afmetingen: 21,5 x 14,1 x 3,4 cm
Pagina's: 434 pagina's
ISBN: 9025320333

Productinformatie

Taal: Nederlands
Auteur: Homeros
Vertaling: Imme Dros
Uitgeverij: Athenaeum - Polak & Van Gennep, Amsterdam
Jaar van uitgave: 1996
Genre: Epische poëzie / Klassieke literatuur
Thema: Griekse mythologie, heldenreis, oudheid, Trojaanse oorlog
Doelgroep: Liefhebbers van klassieke literatuur en mythologie
Categorieën: Literatuur, Fictie, Klassiekers

Prijs exclusief verzendkosten

Dit boek is te dik en/of te groot voor brievenbuspost en kan alleen (goed beschermd) als pakket worden verstuurd.

Binnen Nederland GRATIS verzending bij een aankoop van € 50,00 of meer.
Betaal minder of geen verzendkosten, door meer boeken te bestellen.

Onze boeken worden zorgvuldig verpakt en verzonden.