Met een bevroren jas en een geleend tientje – Guus Middag

Herinneringen van Thérèse Cornips

Een intiem en ongezouten zelfportret van de vrouw die Marcel Proust een Nederlandse stem gaf, meesterlijk opgetekend door Guus Middag.

Introductie

In Met een bevroren jas en een geleend tientje brengt Guus Middag de bewogen herinneringen van de befaamde vertaalster Thérèse Cornips tot leven. Het boek voert de lezer van haar vroege jaren in Maastricht naar de boheemse kunstenaarskringen van Amsterdam. Het is het relaas van een eigenzinnige vrouw die ontsnapte aan een beklemmende jeugd, haar weg zocht als beeldend kunstenaar en uiteindelijk uitgroeide tot een monument in de Nederlandse letteren. Een eerlijk en soms rauw portret over onafhankelijkheid, vriendschap en de onvermijdelijke overgave aan de literatuur.

Specificaties & Conditie

Conditie: Nog mooi exemplaar. Licht sporen van gebruik.
Bijzonderheden: Luxe paperbackuitvoering met flappen.
Uitvoering: Paperback met flappen.
Druk: Eerste druk, april 2015.
ISBN: 9789028260337.

Historische context & Ontvangst

Dit boek verscheen kort voor het overlijden van Thérèse Cornips in 2016 en werd door critici geprezen om de levendige, ongepolijste vertelstijl die Guus Middag zo trefzeker heeft weten te vangen. De titel verwijst naar een iconisch kantelpunt in haar leven: haar vlucht uit Limburg naar de vrijheid. Voor de literaire geschiedenis is dit werk van grote waarde vanwege de persoonlijke inkijkjes in haar relaties met kopstukken zoals de dichter Chr.J. van Geel. Het boek dient als een onmisbaar supplement voor iedereen die de Nederlandse literatuurgeschiedenis van de twintigste eeuw van dichtbij wil beleven.

Over de auteur

Guus Middag (1959) is een vooraanstaand Nederlands schrijver, essayist en criticus. Hij staat bekend om zijn fijnzinnige biografieën en beschouwingen over poëzie en taal. Voor dit werk voerde hij talloze gesprekken met Thérèse Cornips (1926–2016), de bekroonde vertaalster van onder andere Marcel Proust. Middag slaagt erin haar stem authentiek weer te geven, waardoor het boek aanvoelt als een directe ontmoeting met deze bijzondere vrouw.

Productinformatie

• Taal: Nederlands
• Pagina's: 232 pagina's
• Afmetingen: 23,0 x 14,4 x 2,1 cm
• Gewicht: Circa 380 gram
• Categorieën: Biografieën, Literatuurgeschiedenis, Memoires, Nederlandse letteren

Prijs exclusief verzendkosten