Aardbeien, Joseph Roth

Hardcover
Eerste druk
Prachtig geïllustreerd door Koen Broucke
Vrijwel nog als nieuw exemplaar

Boekomschrijving

Een vergeten romanfragment dat een wereld oproept die niet meer bestaat.
Aardbeien van Joseph Roth is een onvoltooide roman, geschreven rond 1929 en pas decennia later teruggevonden in het archief van uitgeverij Kiepenheuer. Het boek schetst jeugdherinneringen van Roths alter ego Naphtali Kroj in Galicië, een regio die toen deel uitmaakte van de Oostenrijks-Hongaarse monarchie. In korte, beeldrijke scènes volgen we Kroj van zijn vaders tragische dood tot zijn werk bij een barbier, kleermaker en uiteindelijk een doodgraver, met wie hij een macabere handel drijft in stroppen van zelfmoordenaars – een bijgeloof dat geluk zou brengen.

Genre en thema’s

• Genre: Autobiografische roman / literair fragment
• Thema’s: Jeugdherinneringen, identiteit, armoede, morele ambiguïteit, verdwijnende wereld van het Habsburgse rijk
• Bijzonderheden: Uitbundig geïllustreerd door Koen Broucke; herziene vertaling en nawoord door Els Snick

Historische context

Joseph Roth begon aan Erdbeeren (de oorspronkelijke titel) in Berlijn, begin jaren ’30, maar moest vluchten toen Hitler in 1933 aan de macht kwam. Zijn boeken belandden op de brandstapels van de nazi’s. Het manuscript werd in de jaren ’70 teruggevonden en geeft een unieke blik op Roths poging om zijn jeugd in Galicië literair te vereeuwigen – een wereld die door oorlog en grensverschuivingen voorgoed verdween. 

Over de auteur(s):

Joseph Roth (1894–1939)

• Geboren in Brody (Galicië), overleden in Parijs
• Joods-Oostenrijks schrijver, journalist en chroniqueur van het interbellum
• Bekendste werken: Radetzkymars (1932), Job (1930), Hotel Savoy
• Roth was een scherpzinnig waarnemer van de ondergang van het Habsburgse rijk en schreef profetische romans over ballingschap en identiteitsverlies. 

Vertaler: Els Snick (1966)

• Belgisch literair vertaler en Roth-specialist
• Richtte het Joseph Roth Genootschap op en vertaalde o.a. Radetzkymars, Beschaafden in het land der barbaren en Tussen de legers. 

Ontvangst in de media

Recensenten noemen Aardbeien “beeldrijk en ontroerend mooi” en prijzen de illustraties van Koen Broucke als “gul van inhoud en sfeer”. Het boek wordt gezien als een “waardig eerbetoon” aan Roth en een “klein juweel” voor liefhebbers van Mitteleuropa-literatuur. 

Productinformatie

Titel: Aardbeien
Auteur(s): Joseph Roth​
Vertaler(s): Els Snick
Omslagontwerp: Christoph Noordzij, Wierum
Uitgeverij: Uitgeverij Van Oorschot Amsterdam
ISBN: 9789028251380
Taal: Nederlands
Bindwijze: Hardcover
Aantal pagina’s: 94
Illustraties: Ja, uitbundig geïllustreerd door Koen Broucke
Editie: Februari 2025, eerste druk
Afmetingen: 21,7 x 13,5 x 1,1 cm
Gewicht: 
Conditie: Vrijwel nog als nieuw exemplaar
EAN: 9789028251380
Bijzonderheden: Prachtig geïllustreerd door Koen Broucke
Categorieën: Literatuur, Roman, Autobiografisch

Prijs exclusief verzendkosten