De gesprekken – gevolgd door Het leven van Confucius door Sima Qian
Vertaald en toegelicht door Kristofer Schipper
Hardcover (gebonden inharde kaft met stofomslag)
Eerste druk, 2014
Vrijwel nog als nieuw exemplaar
De bron van een beschaving in 499 uitspraken en dialogen
Dit boek bevat De gesprekken (Lunyu), de meest authentieke verzameling van Confucius’ uitspraken, aangevuld met de biografie van Confucius door Sima Qian, de ‘vader van de Chinese geschiedschrijving’. Kristofer Schipper verzorgde de eerste volledige Nederlandse vertaling rechtstreeks uit het klassiek Chinees, inclusief toelichting gebaseerd op oude exegetische literatuur.
Inhoud en genre
- Genre: Filosofie, Oosterse wijsbegeerte, Spiritualiteit
- Thema’s: Medemenselijkheid (ren), ethiek, sociale harmonie, humanistische levensbeschouwing
- Bijzonder: Inclusief Sima Qians biografie van Confucius (ca. 145–86 v.Chr.), een sleuteltekst uit de Shiji.
Historische context
Confucius (551–479 v.Chr.) leefde in een tijd van politieke fragmentatie. Zijn leer stelde medemenselijkheid en gerechtigheid tegenover afkomst en macht. De gesprekken werd eeuwen later canoniek en vormt tot op heden een pijler van de Chinese cultuur. Tijdens de Han-dynastie kreeg het confucianisme staatsstatus, mede dankzij Sima Qians werk, dat Confucius’ leven in een historisch narratief plaatste.
Over de auteur(s):
- Confucius (551–479 v.Chr.): Grondlegger van het confucianisme, invloedrijk in China, Korea, Japan en Vietnam. Zijn uitspraken zijn verzameld in de Analecten (Lunyu).
- Kristofer Schipper (1934–2021): Nederlands-Franse sinoloog, taoïstisch meester, hoogleraar in Parijs en Leiden. Bekend van Le corps taoïste (Prix Stanislas Julien, 1985) en vertalingen van Lao Zi en Zhuang Zi. Ridder in de Légion d’honneur (2004).
- Sima Qian (ca. 145–86 v.Chr.): Auteur van de Shiji, eerste complete Chinese geschiedenis. Wordt beschouwd als de vader van de Chinese historiografie.
Ontvangst in de media
- NRC Handelsblad: “Een sterke, tekstgetrouwe en volledige vertaling.”
- Filosofie Magazine: “Kristofer Schipper heeft Confucius’ tijdloze wijsheid gevat in kraakhelder Nederlands.”.
Productinformatie
Titel: De gesprekken
Auteur(s): Confucius
Subtitel: Gevolgd door Het leven van Confucius door Sima Qian (ca. 145–86 v.Chr.)
Co-auteur(s): Kristofer Schipper
Vertaler(s): Kristofer Schipper
Omslagontwerp: Suzan Beijer
Uitgeverij: Uitgeverij Augustus (Atlas Contact)
ISBN: 9789045704852
Taal: Nederlands
Bindwijze: Hardcover met stofomslag
Aantal pagina’s: 428
Illustraties: Nee
Editie: 2014, eerste druk
Afmetingen: 23,7 x 15,7 x 3,6 cm
Gewicht: ± 800 g
Conditie: Vrijwel als nieuw
EAN: 9789045704852
Bijzonderheden: Inclusief toelichting en biografie van Confucius door Sima Qian
Categorieën: Filosofie, Oosterse wijsbegeerte, Spiritualiteit
Prijs exclusief verzendkosten
Dit boek is te dik voor brievenbuspost en kan alleen (goed beschermd) als pakket worden verstuurd.
Binnen Nederland gratis verzending bij een aankoop van € 50,00 of meer.
Betaal minder of geen verzendkosten, door meer boeken te bestellen.
Dit vindt u misschien ook interessant / You might also find this interesting
De kunst van het oorlogvoeren, Sun-tzuHet klassieke meesterwerk van Sun-tzu over militaire strategie en wijsheid. Hardcover editie 2015 van Kosmos Uitgevers met voorwoord H.J.A. Hofland. Tijdloze strategieën voor oorlog, business en leven.
€ 45,00
Confucius, Annping ChinEen leven tussen filosofie en politiek – Biografie van Confucius door Annping Chin. Over zijn leven, denken en blijvende invloed op filosofie en politiek. Toegankelijk en historisch onderbouwd.
€ 10,95
Het Chinese denken, Karel van der LeeuwHet Chinese denken biedt een overzicht van de Chinese filosofie vanaf de oorsprong in de zesde eeuw voor Christus (Confucius) tot de nadagen van de zelfstandige Chinese denktraditie in het begin van deze eeuw.
Gestreefd is naar…€ 18,95
Twee tijgers rennen snel, Huang HéVliegensvlug Chinees leren
Inclusief CD
Mooi vormgegeven boek!
Nog mooi en net exemplaar
Een speelse kennismaking met het geheimzinnige schrift en de vreemde klanken van het Chinees, de taal die wereldwijd het meest wordt…€ 24,95
EAST WIND WEST WIND, Bertien van Manen, NEW BOOKFirst edition
Virtually unavailable worldwide
This book is in stock in our warehouse in the Netherlands and available quickly / Dit boek is op voorraad in ons magazijn in Nederland en snel beschikbaar. Gratis verzending binnen…€ 275,00
Koen Wessing - China 85/07, NIEUW BOEK/NEW BOOKHet boek is nog verpakt in uitgeversfolie/Still in shrink wrap from the publisher
Hardcover
Tekst/Text: Catherine Vuylsteke
Taal: Nederlands/Engels
Language: Dutch/English
Text in English below
De Nederlandse fotograaf Koen…€ 35,00Gesigneerd!
De nieuwe wereldorde, Rob de WijkHoe China sluipenderwijs de macht overneemt
Gesigneerd!
Vrijwel nog zo goed als nieuw exemplaar
De Chinese wereldorde komt eraan. In oktober 2017 stippelde president Xi de route uit: als in 2049 de Volksrepubliek zijn honderdste…€ 18,95
Even tussen mij en mij, Elke WissHoe je je eigen denken onderzoekt. Ontdek praktische filosofie en denkgereedschappen om denkfouten te doorbreken en helder te leven. Nog als nieuw exemplaar.
€ 16,95
Een barbaar in China, Adriaan van DisEen reis door Centraal-Azië. Een barbaar in China - Adriaan van Dis. Klassieke reisliteratuur over de zijderoute, inclusief kleurenfoto's van Reintje Gianotten. Nog mooi exemplaar.
€ 11,95
