Aangrijpende Sami-roman over identiteit en overleving

Een jonge Sami-vrouw vecht voor haar erfgoed in een wereld vol vooroordelen - dit is het verhaal dat internationale erkenning kreeg en werd verfilmd voor Netflix.

Verhaal en thema's

Slechts een diefstal (oorspronkelijke titel: Stöld) volgt Elsa, een negen jaar oud Sami-meisje dat getuige wordt van de moord op haar geliefde rendierkalf Nastegallu. Gedwongen tot stilzwijgen door angst, draagt ze dit trauma tien jaar met zich mee. Als volwassen vrouw moet Elsa haar plaats vinden in een gemeenschap waar tradities botsen met moderne dreiging, en waar racisme tegen de Sami-bevolking escaleert.

Het boek behandelt complexe thema's zoals:

• Culturele identiteit en het behoud van indigenous tradities
• Intergenerationeel trauma binnen Sami-families
• Racisme en discriminatie tegen Scandinavië's indigenous bevolking
• Klimaatverandering en de impact op rendierhouderij
• Vrouwelijke empowerment binnen traditionele gemeenschappen

Historische context en betekenis

Laestadius' debuutroman voor volwassenen verscheen in 2021 tijdens een periode van toegenomen aandacht voor indigenous rechten in Scandinavië. Het boek is gebaseerd op werkelijke gebeurtenissen die zich jarenlang hebben voorgedaan in Sápmi, het traditionele Sami-gebied. De roman geeft inzicht in de voortdurende strijd van de Sami-bevolking tegen landconfiscatie, geweld tegen rendieren, en culturele onderdrukking.

Het werk verscheen op een cruciaal moment waarin Zweden internationale kritiek ontving over de behandeling van Sami-rechten, waardoor het boek zowel literaire als politieke relevantie kreeg.

Over de auteur

Ann-Helén Laestadius (geboren 3 december 1971, Jukkasjärvi) is een Zweeds-Sami journalist en schrijfster van Sami en Tornedalian afkomst. Ze debuteerde in 2007 als jeugdauteur en schreef zeven jeugdromans en twee kinderboeken voordat ze zich richtte op literatuur voor volwassenen.

Belangrijkste werken en erkenning:

• 2016: Augustprijs voor Beste Jeugd- en Kinderboek voor Tio över ett (Ten Past One)
• 2017: Norrlands Literatuurprijs voor Tio över ett
• 2021: Boek van het Jaar Award voor Stöld (Slechts een diefstal)
• 2021: Adlibris Award voor beste roman
• 2021: Your Book Our Choice Prize van de Zweedse Boekhandelsvereniging
• Erkenning: Onderscheiding van de Zweedse Academie voor blijvende bijdrage aan de Zweedse culturele scene

Laestadius woont in Solna bij Stockholm en keert in haar werk steeds terug naar haar wortels in Kiruna en Norrbotten, waarbij ze schrijft over identiteit, taal, culturele verbondenheid en het belang van familie.

Media-ontvangst

Het boek werd internationaal erkend en ontving lovende recensies:

"Schokkend en indrukwekkend van de eerste tot de laatste pagina. Een intense roman over de schoonheid van de natuur en de kwetsbaarheid van mensen." - Juryrapport Årets Book Award 2021

Nederlandse recensenten prezen het boek als "educatief en boeiend" en benadrukten de gedetailleerde karakterontwikkeling en de authentieke weergave van de Sami-cultuur. Internationale critici beschreven het als "een krachtig, meeslepend en cinematografisch verhaal".

Het boek werd:

• Bestseller in Zweden
• Verkocht aan 19 landen wereldwijd
• Verfilmd voor Netflix (2024)
• Longlisted voor de Dublin Literary Award

Productinformatie

Titel: Slechts een diefstal
Auteur(s): Ann-Helén Laestadius
Vertaler(s): Angélique de Kroon
Omslagontwerp: bij Barbara
Uitgeverij: Cargo
ISBN: 9789403151519
Taal: Nederlands
Bindwijze: Hardcover met stofomslag
Aantal pagina's: 448
Illustraties: Nee
Editie: 2022, eerste druk
Afmetingen: 22,1 x 14,5 x 3,7 cm
Gewicht: 
Conditie: Vrijwel nog als nieuw exemplaar
EAN: 9789403151519
Bijzonderheden: Onbekend
Categorieën: Literaire fictie, Scandinavische literatuur, Indigenous literatuur, Sociale romans

Prijs exclusief verzendkosten

Dit boek is te dik voor brievenbuspost en kan alleen (goed beschermd) als pakket worden verstuurd.

Binnen Nederland gratis verzending bij een aankoop van € 50,00 of meer.
Betaal minder of geen verzendkosten, door meer boeken te bestellen.