De geheime schrift, Sebastian Barry

Een levensverhaal dat stilte breekt: Roseanne McNulty onthult wat vergeten is, wat verdrongen werd en wat een heel land liever verzweeg.

Bekroond
Het boek stond op de shortlist van de Man Booker Prize 2008 en won de prestigieuze Costa Book of the Year Award

In De geheime schrift brengt Sebastian Barry twee stemmen samen: Roseanne, die bijna honderd is en doorgebracht heeft in een psychiatrisch ziekenhuis, en dokter William Grene, die haar dossier onderzoekt terwijl het huis waarin zij haar leven heeft geleefd (‘Roscommon Regional Mental Hospital’) dreigt te sluiten. Het boek ontvouwt via haar herinneringen en zijn onderzoek een geschiedenis van liefdes, verlies, onderdrukking en het verzet tegen het onrecht dat stilte prefereert boven waarheid. De roman combineert herinnering en fictie met historische context rond Ierland, kerk en individuele identiteit.

Inhoud & genre

• Genre: literaire roman / historische fictie / psychologisch portret

• Thema’s: herinnering, identiteit, vergeving, religie, trauma, politiek en kerkelijk gezag in Ierland

• Structuur: duale vertelstemmen met Roseannes dagboekverslagen en Grene’s onderzoek; langzaam ontvouwend, reflectief en indringend

• Doelgroep: lezers van literatuur, liefhebbers van diepgaande karakterstudies, fans van Ierse literatuur, historisch bewuste romanlezers

Over de auteur(s):

Sebastian Barry (Dublin, 1955) is een Ierse schrijver bekend om romans, toneelstukken en poëzie. Hij won meerdere literaire prijzen, o.a. de Costa Book of the Year voor The Secret Scripture. Barry staat bekend om zijn zorgvuldige taalgebruik, psychologische diepgang en het verbinden van persoonlijke verhalen met bredere maatschappelijke en historische thema’s.

De Nederlandse vertaling is van Johannes Jonker, die de kleuren van Barry’s Ierse sfeer en de nuance in Roseannes stem duidelijk overbrengt. 

Ontvangst in de media / door lezers

• In Nederlandse recensies wordt De geheime schrift omschreven als “een opmerkelijke roman” met lof voor de manier waarop Barry de geschiedenis van Ierland verweeft met persoonlijke herinnering. 

• Britse kranten als The Guardian en The Observer prezen Barry’s poëtische stijl en de indringende manier waarop hij geheugen en waarheid verknoopt. Ook in de Nederlandse en Vlaamse pers kreeg het boek warme aanbevelingen: recensenten roemden de gelaagde vertelstructuur en de gevoelige weergave van de Ierse geschiedenis.

• Het boek stond op de shortlist van de Man Booker Prize 2008 en won de prestigieuze Costa Book of the Year Award, wat zijn erkenning onderstreept.

Artikelinformatie

Titel: De geheime schrift
Auteur(s): Sebastian Barry
Vertaler: Johannes Jonker 
Omslagontwerp: Brigitte Slangen
Uitgeverij: Querido, Amsterdam 
ISBN: 9789021437989 
Taal: Nederlands
Bindwijze: Paperback 
Aantal pagina’s: 324 
Illustraties: Nee 
Editie: Tweede druk, Nederlandse editie, maart 2010 
Afmetingen: 13,6 × 21,6 × 3,2 cm; gewicht ongeveer 401 gram 
Conditie: Zo goed als nieuw exemplaar; minimale gebruikssporen (mogelijk aan omslag)
EAN: 9789021437989 
Bijzonderheden: Bekroond met de Costa Book of the Year Award; shortlist Man Booker Prize
Categorieën: literatuur & romans; vertaalde literatuur; psychologische roman; historische fictie; Ierse literatuur

Prijs exclusief verzendkosten

Dit boek is te dik voor brievenbuspost en kan alleen, goed beschermd verpakt, als pakket worden verstuurd.

Binnen Nederland gratis verzending bij een aankoop van € 50,00 of meer.
Betaal minder of geen verzendkosten, door meer boeken te bestellen.